1
00:01:16,920 --> 00:01:19,120
O pislik kimdi?

2
00:01:19,740 --> 00:01:21,320
O senin babandı

3
00:02:08,780 --> 00:02:09,780
Günaydın hanımefendi.

4
00:02:09,860 --> 00:02:10,860
Günaydın Andrea.

5
00:02:11,039 --> 00:02:12,040
Hoş geldin.

6
00:02:12,260 --> 00:02:13,340
Günaydın Bayan Piera.

7
00:02:14,240 --> 00:02:15,420
Günaydın Giovanna, nasılsın?

8
00:02:15,620 --> 00:02:17,180
Fena değil, teşekkürler. Peki siz hanımefendi?

9
00:02:17,560 --> 00:02:22,320
Neyse devam edelim. Mutluyum.
İyi bir yolculuk geçirdin mi? Optimal.

10
00:02:22,320 --> 00:02:26,160
bagajınızı boşaltın mı? Evet lütfen. Onu bize ver
bir el Francesca, uzaklaşma

11
00:02:26,160 --> 00:02:30,460
adetiniz olduğu gibi. Haydi, al onu
arkasında bavul. Hayır, bekle

12
00:02:30,460 --> 00:02:34,080
Andrea, bunu ben alacağım. ayrıca
bu paket mi hanımefendi? Evet, onun için.

13
00:02:34,080 --> 00:02:36,320
İyi geldi. Günaydın Francesca.

14
00:02:36,890 --> 00:02:38,070
Ama ne kadar da büyümüşsün!

15
00:02:39,130 --> 00:02:41,470
Tam bir hanımefendi oldun, değil mi?

16
00:02:42,330 --> 00:02:43,330
Övgüler!

17
00:02:43,570 --> 00:02:45,870
Peki ne olmamı istedin? bir
genç adam?

18
00:02:46,110 --> 00:02:47,110
Ama Tanrı aşkına!

19
00:02:47,230 --> 00:02:48,910
Peki çantam nereye gitti?

20
00:02:49,570 --> 00:02:50,570
Bay Carlo!

21
00:02:51,030 --> 00:02:52,030
Nasılsın Nando?

22
00:02:52,390 --> 00:02:55,650
Sana yardım etmemi ister misin? Evet, aferin! Ah,
Nando!

23
00:02:56,050 --> 00:02:58,910
Bugünden itibaren karşınızda bir adam var
yeni!

24
00:03:00,590 --> 00:03:01,590
İşte buyurun, bir...

25
00:03:06,860 --> 00:03:07,860
Artık sigara içmiyorum.

26
00:03:08,460 --> 00:03:12,480
Bu iki paket sigara ve bir
şirket. Evet ama oradaki gibi yapıyoruz

27
00:03:12,480 --> 00:03:16,320
'Son kez, ayrılmadan önce
bana iki küçük iş vermiş gibi hissettik

28
00:03:16,320 --> 00:03:17,560
ve bir paket sigara.

29
00:03:18,560 --> 00:03:20,480
Bu sefer kötü alışkanlıklarla yetindim.

30
00:03:36,880 --> 00:03:37,819
Zaten buradasın.

31
00:03:37,820 --> 00:03:39,040
Nasıl bildin?

32
00:03:39,260 --> 00:03:40,340
Peki neyin var, radar mı?

33
00:03:43,540 --> 00:03:45,460
Bir süreliğine kasabanın olağan yüzleri.

34
00:03:46,860 --> 00:03:48,900
Aynı saçmalıkları söyleyen bir adam var.

35
00:03:50,260 --> 00:03:52,880
Evet ama umursamıyorsun.

36
00:03:53,600 --> 00:03:54,600
Öyle değil mi?

37
00:03:57,280 --> 00:03:59,400
Hadi, çıkar şunu görünüyor.

38
00:04:04,480 --> 00:04:05,780
Bana bir öpücük verir misin?

39
00:04:17,100 --> 00:04:18,100
Bilmiyorsun.

40
00:04:22,740 --> 00:04:26,080
Tabii ki yılın hasadı
Geçen yıl tamamen farklı bir şeydi.

41
00:04:26,840 --> 00:04:30,500
Olağanüstü bir sezon. Yağmur yağmış olmalı
evet ya da hayır, üç ya da dört gün.

42
00:04:31,520 --> 00:04:35,400
Üzümler daha kuru ve daha güçlüydü ve
bir şarap çıktı... kokusunu aldım

43
00:04:35,400 --> 00:04:37,320
şey, öyle mi? Ağız sulandırıcı.

44
00:04:37,640 --> 00:04:41,580
Burada köyde sıcak kek gibi satılıyor ve bir türlü gitmiyor
ödeyecek bir damla bile bulamıyorum

45
00:04:41,580 --> 00:04:42,580
altın. Bir nektar.

46
00:04:42,600 --> 00:04:45,420
Bu arada Bay Carlo, siz sorun
'yıl...'

47
00:04:45,770 --> 00:04:50,130
Domuzdan ne alırsınız? Yalnız
uyluklar. Kalçalar gibi mi? Bu şu anlama gelecek

48
00:04:50,130 --> 00:04:54,330
paça. Ve sonra Bayan Piera olacak
Cordosa'nın yaşadığı yer. O onu tanıyor

49
00:04:54,330 --> 00:04:55,330
benden.

50
00:05:09,250 --> 00:05:11,710
Peki sen orada ne yapıyorsun?

51
00:05:12,690 --> 00:05:14,370
Pis adam. Çık oradan.

52
00:05:14,720 --> 00:05:18,080
Aksi takdirde kafanıza su girmeyecek
bazı şeyleri kendiniz düşünmelisiniz.

53
00:05:37,360 --> 00:05:38,360
Çal, beni duyuyor musun?

54
00:05:38,800 --> 00:05:42,120
Evet evet seni duyuyorum. Onunla kavaklar hakkında konuşuyordum.
Ah, kavaklar.

55
00:05:42,340 --> 00:05:45,840
Eğer kağıt meyveden daha değerliyse gider
iyi. Bunlar onun bildiği şeyler.

56
00:05:46,300 --> 00:05:50,200
Öte yandan sulama, biliyor musun? ben
kavaklar su ister. Evet evet.

57
00:05:50,600 --> 00:05:55,420
Suyun gelmesini beklersek
'yukarı, ata binmek. Ama orada olacak

58
00:05:55,440 --> 00:05:56,299
Bilmiyorum.

59
00:05:56,300 --> 00:05:58,600
Ona bir zamanlar güzel fırtınaları hatırlatıyor
zaman?

60
00:05:58,980 --> 00:06:00,080
Fırtınalar mı?

61
00:06:02,720 --> 00:06:04,260
Onları hatırladığımdan daha fazlası.

62
00:06:54,190 --> 00:06:55,430
Ama orada ne yapıyorsun?

63
00:06:56,050 --> 00:06:57,090
Öne gelin.

64
00:06:59,170 --> 00:07:01,430
Peki nedir bu? Fırtınadan korkuyor musun?

65
00:07:02,410 --> 00:07:06,370
Korkmana gerek yok Ficon.

66
00:07:07,790 --> 00:07:10,330
Seni koruyan Zaira var.

67
00:07:13,910 --> 00:07:17,010
Sen Zaira'nın küçük hazinesisin.

68
00:07:28,110 --> 00:07:30,270
Biraz kirli de olsa bir hazine.

69
00:07:33,030 --> 00:07:34,450
Her zaman sana yakın olmak istiyorum.

70
00:07:35,170 --> 00:07:36,170
Hayır elbette.

71
00:07:36,590 --> 00:07:37,850
Yani öyle mi?

72
00:07:38,770 --> 00:07:39,770
Sıkı, sıkı.

73
00:07:40,130 --> 00:07:41,130
Hazine.

74
00:07:48,190 --> 00:07:51,590
Elbette daha birçokları var
sorunlar. Örneğin baçeria.

75
00:07:52,930 --> 00:07:57,210
Ama yine de beni dinlemiyor.
Hayır, hayır, seni dinlemiyorum, hayır.

76
00:07:57,690 --> 00:08:00,790
Düşündüm ki... Henüz değilim
geldi.

77
00:08:01,490 --> 00:08:08,010
Ve sen zaten beni kavaklarla rahatsız ediyorsun
değil, kavaklar... meyveler,

78
00:08:08,050 --> 00:08:10,830
kanallar, sulama.

79
00:08:12,050 --> 00:08:16,470
Tamam Ando, ​​özür dilerim. Neye değer olduğunu bilmiyorum
ağırlıklar kadar altın, ama bırak beni

80
00:08:16,470 --> 00:08:17,470
nefesini tut.

81
00:08:17,890 --> 00:08:21,490
O zaman her şeyle ilgileneceğimi biliyorsun. Lo
elimden hiçbir şeyin kaçmadığını biliyorsun.

82
00:08:21,790 --> 00:08:23,910
Peki camları temizleyen kim?

83
00:08:24,690 --> 00:08:26,030
O yeni aşçı.

84
00:08:26,400 --> 00:08:29,580
Bana Ida'nın... Evet.

85
00:08:30,240 --> 00:08:31,440
Ah, evet, evet.

86
00:08:31,900 --> 00:08:32,900
Bravo.

87
00:08:33,679 --> 00:08:34,679
Bravo.

88
00:08:35,039 --> 00:08:38,419
Ah evet, bana harika bir iş çıkardı
izlenim.

89
00:08:38,620 --> 00:08:39,519
Ah, bunu çok iyi gördüm.

90
00:08:39,520 --> 00:08:40,520
Birbirimizi göreceğiz.

91
00:08:59,630 --> 00:09:03,950
Biraz. Beyefendi.

92
00:09:04,270 --> 00:09:06,150
Ama sen Doris değilsin.

93
00:09:06,470 --> 00:09:07,630
Beni tanıdı mı?

94
00:09:07,910 --> 00:09:09,310
Ah, ne büyük bir arzu.

95
00:09:10,010 --> 00:09:11,230
Siz aynısınız.

96
00:09:11,550 --> 00:09:14,450
Biraz daha fazlasısın, biraz daha fazlasısın.

97
00:09:16,130 --> 00:09:17,550
Çok küçüktün.

98
00:09:18,670 --> 00:09:23,470
Ama artık büyüdüğünü biliyorsun. sen bir tanesin
kadın. Buna çok iyi inanıyorum, on oldu

99
00:09:23,470 --> 00:09:24,470
yıllar.

100
00:09:24,570 --> 00:09:26,170
Güzel, fark ettim.

101
00:09:27,880 --> 00:09:30,880
Belli ki kadınsın, iki yaşındasın
gözler.

102
00:09:33,060 --> 00:09:36,780
Kısacası bu evde ne güzel zamanlar var
ha? Çok fazla anı var.

103
00:09:38,020 --> 00:09:39,700
Zahira'yı hatırlıyor musun?

104
00:09:40,080 --> 00:09:42,940
Ve tabi ki kutsal kadın, onu seviyordu
bir anne gibi.

105
00:09:43,220 --> 00:09:45,400
Daha çok, daha çok, daha çok.

106
00:09:46,360 --> 00:09:49,200
Peki bunca yıldır ne yapıyordun?
Evlendim.

107
00:09:49,740 --> 00:09:50,740
Ah, ne kadar iyi.

108
00:09:51,060 --> 00:09:52,880
Peki kocanız harika olan ne yapıyor?

109
00:09:53,080 --> 00:09:55,660
Şu anda bilmiyorum efendim.
Carlo, ben bir dulum.

110
00:09:55,860 --> 00:09:56,860
Ah, ne kadar güzel.

111
00:09:59,080 --> 00:10:00,440
Ona çok düşkündüm.

112
00:10:00,780 --> 00:10:04,520
Buna inanıyorum, buna inanıyorum. Zaira iyiydi
benim gibi.

113
00:10:05,140 --> 00:10:06,860
Evet kısacası bunu da yaptı.

114
00:10:07,280 --> 00:10:08,280
Daha az hassas.

115
00:10:09,860 --> 00:10:11,540
Evet ama bir deneyimim oldu.

116
00:10:13,140 --> 00:10:15,580
Çocuklarınız var mı? Hayır, yalnızım.

117
00:10:16,100 --> 00:10:19,640
Efendim, onun nasıl bir adam olduğunu görebiliyordunuz.
o benim kuzenimdi. Artık doğmadılar

118
00:10:19,640 --> 00:10:20,640
adamlar onun gibi.

119
00:10:22,120 --> 00:10:24,000
Ne istiyor? Ben duygusalım.

120
00:10:41,070 --> 00:10:42,070
Ne kadar sıcak, değil mi?

121
00:10:44,570 --> 00:10:46,450
Ne düşünüyorsun Ciccio?

122
00:10:49,930 --> 00:10:51,970
Hiç bir şey. Yorgun musun?

123
00:10:52,550 --> 00:10:53,409
Ah evet.

124
00:10:53,410 --> 00:10:57,710
Hadi Ciccio, güzel bir duş al.
Asilzadenin seni affedeceğini göreceksin.

125
00:10:58,010 --> 00:11:00,430
Hayır, hoşuma gitmedi. El duşu canım.

126
00:11:00,790 --> 00:11:04,350
Hadi, çıkar şu gömleği, ben de seni yapacağım
bir masaj.

127
00:11:04,570 --> 00:11:06,910
Yavaşça, yavaşça, sırtını. Beğenmedin mi?

128
00:11:07,870 --> 00:11:10,550
Çılgın sıcaklık seni mahvetmez.

129
00:11:12,380 --> 00:11:16,920
Hayır, ateşli değilim ve uykulu değilim.

130
00:11:17,300 --> 00:11:18,660
Bil bakalım neyim var?

131
00:11:18,940 --> 00:11:20,020
Güzel bir fizik. O?

132
00:11:21,080 --> 00:11:22,080
Dokuzuncu.

133
00:11:23,080 --> 00:11:25,840
Hayır, gerçekten güzel bir fiziğe sahip olduğumu söylüyordum.

134
00:11:26,460 --> 00:11:31,420
Yolculuktan sonra papatya kadar taze.
Evet senin gülün.

135
00:11:32,360 --> 00:11:35,540
Burada da bombacılar var elbette
sivrisinekler.

136
00:11:36,160 --> 00:11:39,400
Ama bu arada pencereden çıkalım.
Ne yapıyoruz? Hiçbir şey göremiyorsun

137
00:11:39,400 --> 00:11:41,300
karanlık. Bu sıvı nerede
rezzandare?

138
00:11:41,520 --> 00:11:46,540
Ah, bu, bu, bu Milo'dan. e
Milo kimdir? Mesela Milo kim?

139
00:11:46,760 --> 00:11:52,080
Milo benim yeğenim, bizim yeğenimiz. e
buraya gelir mi? Elbette geliyor. Ne zamandan beri

140
00:11:52,080 --> 00:11:55,520
erkek kardeşim güneyde öldü, o değil
hiç akrabamız kalmadı zavallı adam.

141
00:11:56,480 --> 00:12:01,500
israf ettiği her şeyle
baba, çocuk neredeyse şu anda

142
00:12:01,500 --> 00:12:03,240
evsiz bir insan gibi.

143
00:12:04,100 --> 00:12:05,220
Bırak onu, ben yapacağım.

144
00:12:08,380 --> 00:12:10,160
İşte buradasın. Elbette? Evet, sorun değil.

145
00:12:11,520 --> 00:12:13,760
Biliyorsun canım, senin bir miden var.

146
00:12:14,460 --> 00:12:15,660
Ne yapıyorsun, gıdıklayıcı?

147
00:12:17,000 --> 00:12:20,640
Piera, farkında mısın? O çocuk
Benim için kalbimde bir diken.

148
00:12:20,920 --> 00:12:22,420
Ama hiç görmedik.

149
00:12:22,700 --> 00:12:24,720
Peki bununla ne ilgisi var? Bu kan, bu kandır.

150
00:12:25,220 --> 00:12:28,800
Neden gömleğini çıkarmıyorsun? Hayır, hayır.
hayır, çıkarmayacağım.

151
00:12:30,380 --> 00:12:34,700
Eğer bunu düşünürsem, attığı şey
uzakta, o bilinçsiz olanı. Ah, senin

152
00:12:34,700 --> 00:12:35,900
kardeşim. İyi ruh, evet.

153
00:12:36,440 --> 00:12:40,960
Ah, sana Milo'nun burada kalacağını söylemedim
birkaç gün bizimle çünkü

154
00:12:40,960 --> 00:12:44,140
Torino'da küçük bir iş buldu,
maaş verecekler.

155
00:12:44,920 --> 00:12:48,300
Eh, tamam ama bunu şimdi düşünme.
rahatla.

156
00:12:48,860 --> 00:12:51,980
Hadi biraz sarılalım, ister misin? Ama ne
ne sikim diyorsun?

157
00:12:52,880 --> 00:12:54,380
Sarılmalar mı? Yeğenim geliyor.

158
00:12:55,080 --> 00:12:56,960
Bunu düşündüğümde aklıma bazı Madonnalar geliyor.

159
00:12:57,960 --> 00:12:58,960
Üzgünüm, sen...

160
00:12:59,050 --> 00:13:05,750
Bu gece isterdim... Bunun yerine
telgraf, sinirlilik, plaf, hiçbir şey.

161
00:13:06,150 --> 00:13:09,370
Çorabım var, ihtiyacım var
ferahlık.

162
00:13:13,850 --> 00:13:17,930
Üzerine biraz daha koymamı ister misin? Evet
Her yere koyacağım.

163
00:13:24,350 --> 00:13:25,570
Şöyle böyle.

164
00:13:29,930 --> 00:13:30,789
Elbette?

165
00:13:30,790 --> 00:13:31,790
İşte evet.

166
00:13:32,570 --> 00:13:34,590
Aşağı, aşağı.

167
00:13:37,130 --> 00:13:38,130
Önden buyurun.

168
00:13:39,250 --> 00:13:40,610
İşte, aferin.

169
00:13:42,910 --> 00:13:45,030
Ne kadar güzel.

170
00:13:47,590 --> 00:13:53,490
Ne kadar güzel, ne kadar güzel. Ne kadar güzel.

171
00:13:53,690 --> 00:13:55,070
Hadi, hadi.

172
00:14:38,599 --> 00:14:40,920
Hayır, bu mümkün değil.

173
00:14:41,480 --> 00:14:42,780
Bu mümkün değil.

174
00:14:45,100 --> 00:14:49,420
Başka bir kadının var. Belki orada
montaj bölümündeki kaporta,

175
00:14:49,840 --> 00:14:53,880
Bak, şöyle davranmaya çalışalım
makul insanlar.

176
00:14:54,920 --> 00:15:00,440
Ben bir aziz değilim, tamam
peki, itiraf ediyorum. Ama bundan...

177
00:15:00,880 --> 00:15:06,160
Ama bazı şeyleri ima ederek, bilmiyorum, öyle olacak
Sivrisinekler için olan sıvıydı.

178
00:15:06,700 --> 00:15:10,980
Sivrisinek sıvısını karıştırıyor
yandan arıyor, görebiliyorsunuz ki

179
00:15:10,980 --> 00:15:12,960
Güçlü sıvı herkese karşı çalışır
kuşlar.

180
00:15:13,700 --> 00:15:17,140
Bak, ya sende bir şey olduğunu fark edersem
'diğer kadın... Ama ne kadın' deme

181
00:15:17,140 --> 00:15:19,700
saçmalık, olabilecek bir şey
kimseye.

182
00:15:22,920 --> 00:15:24,520
Yarın görüşürüz canım.

183
00:15:25,200 --> 00:15:26,880
Evet, gelecek yıl.

184
00:15:38,440 --> 00:15:39,440
İşte buradayım.

185
00:15:41,000 --> 00:15:42,000
MERHABA. MERHABA.

186
00:15:42,300 --> 00:15:43,300
Milo, sigaralar.

187
00:15:43,560 --> 00:15:47,700
Bunlar bende var, teşekkürler. Hayır, bunlar benimkiyle
telefon numarası ve adres.

188
00:15:47,960 --> 00:15:50,580
Amca, amca, git, git, git.

189
00:15:51,660 --> 00:15:54,120
Nasılsın? Kuyu.

190
00:15:55,980 --> 00:15:57,020
Ne kadar harikasın.

191
00:15:57,840 --> 00:15:58,920
Sen küçüktün.

192
00:16:01,520 --> 00:16:04,340
Üzerimde kesin bir etki yarattığını biliyorsun
tekrar görüşürüz.

193
00:16:06,600 --> 00:16:09,620
Sana gülünç görünebilirim ama bir dereceye kadar
duygu.

194
00:16:09,940 --> 00:16:10,940
Git, git Milo!

195
00:16:11,100 --> 00:16:12,480
MERHABA! MERHABA!

196
00:16:12,980 --> 00:16:15,400
Eh, onu sen ittin.

197
00:16:15,600 --> 00:16:18,420
Ama amca bana sadece bir tane verdi
geçit.

198
00:16:18,740 --> 00:16:20,160
Ah, utanmayacaksın, değil mi?

199
00:16:21,180 --> 00:16:24,300
Gel, gel, seni kabileyle tanıştırayım.
Adresi şuradan aldın:

200
00:16:24,300 --> 00:16:28,120
sarışın mı? Ama ne anlamı var amca? O evli,
yapacak hiçbir şey yok.

201
00:16:28,320 --> 00:16:31,860
Ama evli ya da evli olmayan kadınlar var
hepsi uyuyor.

202
00:16:32,620 --> 00:16:35,140
Eşim, kızım.

203
00:16:38,830 --> 00:16:39,850
Milo burada.

204
00:16:41,570 --> 00:16:42,570
Çok iyi geri dönüş, tia.

205
00:16:42,930 --> 00:16:43,970
İyi geldi.

206
00:16:44,770 --> 00:16:45,770
MERHABA.

207
00:16:46,010 --> 00:16:47,010
MERHABA.

208
00:16:47,190 --> 00:16:50,510
Birbirimizi tanıma isteğinizi anlıyorum ama
En azından bagajını bırakmasını sağlayabilirdin.

209
00:16:50,730 --> 00:16:54,690
Ah evet, ne kadar aptalca. bende yoktu
düşündüm. Merhaba, gel, gel ve kendine bir hediye ver

210
00:16:54,690 --> 00:16:55,690
yenilendi.

211
00:16:56,230 --> 00:16:59,310
O halde sonra görüşürüz. Sonra görüşürüz. Daha Fazla
geç.

212
00:17:00,690 --> 00:17:03,890
Gel, gel. Hoş geldin nedir biliyor musun?
Ama oradaki o ikisi, parayı aldıklarında

213
00:17:03,890 --> 00:17:07,390
artık güneşin yüzüne bakmıyorlar
kimse. Orada oturuyorlar ve bende onlara sahibim

214
00:17:07,390 --> 00:17:08,390
yeter.

215
00:17:08,850 --> 00:17:11,930
Ve bu muazzam hareketlerin arkasında
Massa, Sicilya belki de artık

216
00:17:11,930 --> 00:17:12,930
ülkenin gericileri.

217
00:17:13,609 --> 00:17:14,670
Kendimi anlatabilir miyim bilmiyorum.

218
00:17:14,970 --> 00:17:16,550
Aferin, aferin Doris.

219
00:17:16,790 --> 00:17:18,970
Buradakiler ona karşı daha şefkatliydi
bakire.

220
00:17:20,410 --> 00:17:22,770
Milo, avlanmayı sever misin?

221
00:17:22,990 --> 00:17:24,890
Bilmiyorum, oraya hiç gitmedim.

222
00:17:25,150 --> 00:17:27,349
Tabii ki hoşuna gidiyor, değil mi? Adam
avcı.

223
00:17:28,089 --> 00:17:31,970
Orada olmayan Don Erminio gibi değil
tüfek bile değil. Ah hayır, tüfeğim var

224
00:17:31,970 --> 00:17:34,660
'Bende var. Sadece ehliyetim yok
avcılık.

225
00:17:35,320 --> 00:17:38,800
Bu iyi. Lisanslamadan bahsetmişken,
Carlo, sana bundan daha önce bahsetmiştim.

226
00:17:38,800 --> 00:17:42,460
yatırım. Nasıl tavsiye edersiniz? Hiç bir şey.
Hiçbir şey gibi mi? Hiç bir şey.

227
00:17:43,240 --> 00:17:48,460
Kusura bakmayın doktor, kusura bakmayın ama ne zaman bunlar?
kırsal kesimde sanayicinin üniforması

228
00:17:48,460 --> 00:17:53,180
Onu şehirde bırakacağım. Burada olduğumda ben
Sağlıklı çiftçi elbisesini giydim.

229
00:17:53,180 --> 00:17:55,680
oynamak, şaka yapmak, gülmek, oynamak
kartlar.

230
00:17:55,880 --> 00:17:58,520
Kışın işim zaten benim için biçilmiş kaftan
fabrikalar.

231
00:17:58,940 --> 00:17:59,940
Fabrikalar mı?

232
00:18:00,400 --> 00:18:04,140
Ama bir tanesini biliyordum. Ah hayır canım
geride kaldın, üç. Üç tane var,

233
00:18:04,140 --> 00:18:04,779
yapmak.

234
00:18:04,780 --> 00:18:07,180
Tabii ki fakirleri eleştirmek için değil
baba.

235
00:18:07,680 --> 00:18:10,460
Evet, kısacası oğlunuz olsaydım,
diğer okul.

236
00:18:10,660 --> 00:18:15,620
Evet, bir usta olarak itiraf ediyorum öyleyim
iyi olanlardan biri.

237
00:18:16,060 --> 00:18:18,160
Karıma bak, o benim oldu
sağ kol.

238
00:18:18,660 --> 00:18:20,400
Onun da büyük tatminleri var.

239
00:18:20,780 --> 00:18:23,380
Cici, sahip olduğun hediyeyi göster
senin maaşınla aldım.

240
00:18:24,160 --> 00:18:28,340
Ama ne tür şeyler, Amsterdam kesti, 42
karat, karat başına 6,8, biraz

241
00:18:28,830 --> 00:18:30,050
Ve sen buna küçük bir maaş mı diyorsun?

242
00:18:30,570 --> 00:18:33,650
Tabii ki seninkini de isterim
burun.

243
00:18:33,910 --> 00:18:35,430
Vala, vala, vala.

244
00:18:36,010 --> 00:18:40,250
Sende de olduğundan şikayet etme
güzel bir burun.

245
00:18:40,630 --> 00:18:41,730
Ne anlamda pardon?

246
00:18:42,650 --> 00:18:46,450
Hiçbir şey, seninle evlenerek şunu demek istedim
bir sevgiliyle evlendi.

247
00:18:46,690 --> 00:18:49,610
Evet evet onun yerine benimle dalga geçmeye devam ediyorsun
Sağlığınızı düşünmek için.

248
00:18:50,710 --> 00:18:54,430
Eh, boynuz yapabilir miyim? Ve sen soruyorsun
bana gel ve karından izin iste.

249
00:18:54,470 --> 00:18:56,830
Ya kabul ederse? Tanrı korusun
bu da.

250
00:18:57,070 --> 00:18:58,070
Değil mi Piera?

251
00:18:58,140 --> 00:19:03,260
Ne tür bir konuşma, üzgünüm. için
sadaka, dikkat etme. ben bir rahibim

252
00:19:03,260 --> 00:19:04,860
modern ve bazı şeyleri anlıyorum.

253
00:19:05,080 --> 00:19:06,680
Model rahip, tüm ev ve kilise.

254
00:19:07,580 --> 00:19:10,740
Milo, sana ne kadar çok bakarsam, seni o kadar çok buluyorum
amcandan farklı.

255
00:19:11,380 --> 00:19:12,620
Tamamen başka bir şey.

256
00:19:12,940 --> 00:19:15,460
Elbette Milo hiç de kötü değil.

257
00:19:16,020 --> 00:19:17,020
Fena değil.

258
00:19:18,320 --> 00:19:19,320
Teşekkür ederim.

259
00:19:20,420 --> 00:19:21,420
Tamamen.

260
00:19:22,060 --> 00:19:23,360
Peki ne diyorsun?

261
00:19:23,860 --> 00:19:25,280
Hiçbir şey söylemiyorum.

262
00:19:25,500 --> 00:19:26,500
Ah evet.

263
00:19:27,160 --> 00:19:28,620
Senin başka zevklerin var.

264
00:19:29,120 --> 00:19:32,160
Çiçekleri seviyorsun.

265
00:19:32,920 --> 00:19:33,940
Benden istiyor musun?

266
00:19:35,160 --> 00:19:36,160
Al onu.

267
00:19:36,500 --> 00:19:38,460
Çiçekleri asla reddetmezsin.

268
00:19:39,020 --> 00:19:43,020
Bir parça tatlı daha ister misin Don Erminio? Hayır,
hayır, yeterli, teşekkürler. Ne oldu, o da yapıyor

269
00:19:43,020 --> 00:19:45,620
çocuğun diyeti, eşim gibi.
Sana da iyi gelebilir.

270
00:19:46,060 --> 00:19:47,059
Değil mi Armando?

271
00:19:47,060 --> 00:19:50,640
Güvenli? Evet evet biliyorum kalbim bunda
üç silindirle çalışan ama hepsi

272
00:19:50,640 --> 00:19:51,800
geri kalanı iyi çalışıyor.

273
00:19:52,000 --> 00:19:55,040
Bakın, küçük bir kasabada bile
Kesinlikle bizim başımıza gelmiyor böyle şeyler

274
00:19:55,040 --> 00:19:56,580
Seni şehirde görmeye alışkınım.

275
00:19:56,780 --> 00:19:58,740
Daha kötüsü, daha da kötüsü, Don Erminio.

276
00:19:58,940 --> 00:20:00,820
Ama burada bunu masanın altında yapıyorlar.

277
00:20:01,220 --> 00:20:02,220
Beni dinle.

278
00:20:02,400 --> 00:20:05,520
Çok azımızın elleri temizdir.
Anladım.

279
00:20:05,820 --> 00:20:09,800
Bazen insan kendini bir çıkmazın içinde buluyor
zor olduğu belirli durumlar

280
00:20:09,800 --> 00:20:11,800
Geri çekil, öyle mi? Eh, ama artık gidiyor.

281
00:20:12,240 --> 00:20:13,780
Git Don Erminio, iç, iç!

282
00:20:14,330 --> 00:20:15,490
Yani öldüğünde seni mahvederler.

283
00:20:19,910 --> 00:20:22,710
Ama bu kadar şeyi nasıl yiyorsun?
orada mı?

284
00:20:23,350 --> 00:20:25,430
Daha sonra hilelere de başvuruyor.

285
00:20:26,110 --> 00:20:29,410
İçmiyor, yemek yiyebilmek için konuşmuyor
daha fazlası.

286
00:20:29,770 --> 00:20:33,430
Dur dinleyeyim. Pamukla ne yapıyorsun?
yemek mi? Her zaman dolu bir tabağınız var.

287
00:20:33,570 --> 00:20:34,570
Sigara içiyorsun.

288
00:20:47,409 --> 00:20:48,650
Giovanna, lütfen çayı servis et.

289
00:20:50,210 --> 00:20:54,330
Bu arada, bununla ilgili olanı biliyorsun
öyle ki... Carlo, lütfen,

290
00:20:54,330 --> 00:20:55,330
durum böyle değil.

291
00:20:55,530 --> 00:20:58,090
Ah evet, orada olduğunu unuttum
jüponlar.

292
00:20:58,990 --> 00:21:02,510
Umarım benimkinden bahsetmiyorsundur. Ama hayır
hayır, iç.

293
00:21:02,730 --> 00:21:04,350
Bu haritalarla yapılan bir şey değil.

294
00:21:04,610 --> 00:21:05,730
Ama demek istediğim, kendini sevdin mi?

295
00:21:06,330 --> 00:21:07,330
Sigara içiyor musunuz?

296
00:21:07,490 --> 00:21:10,450
Eh, peki, bırak da tütsün, sanki bir şeye benziyor
Bersagliere.

297
00:21:10,770 --> 00:21:14,670
Ancak ben bu işe karışmak istemiyorum.
Günümüzde hiçbir şey yasaklanmamalı

298
00:21:14,670 --> 00:21:15,670
çocuklara.

299
00:21:16,079 --> 00:21:19,400
Üzgünüm, bunu tartışmamız, birbirimizle konuşmamız gerekiyor.
Francesca'ya yaptığım gibi.

300
00:21:19,700 --> 00:21:21,800
şeyler yapmasını istemiyorum
gizli, öyle mi?

301
00:21:22,780 --> 00:21:27,300
Bak mesela ben hiç sahip olmadım
hiçbir şey yasaklanmadı. O çok hoş bir çocuk.

302
00:21:27,560 --> 00:21:29,760
Kim? Milo. Ah, Milo.

303
00:21:31,340 --> 00:21:35,400
Buluyor musun? Evet buluyorum, buluyorum. Bu doğru
büyüleyici.

304
00:21:35,680 --> 00:21:39,060
Aslında bu bir aile meselesi. var
iki damla su mu? İki damla su.

305
00:21:39,140 --> 00:21:41,860
Bıyıklarım olması dışında. Orada güzel
eviniz, gerçekten hoşuma gitti.

306
00:21:42,280 --> 00:21:46,120
Oturmak. Dünden önceki gün beni ele geçirdiler
yeni projesini getirdi... Altı

307
00:21:46,120 --> 00:21:47,820
Bütün akşam kızlarla mıydın?

308
00:21:48,300 --> 00:21:51,200
Peki, Fedora ve Francesca mi
oldukça büyümüş görünüyorlar.

309
00:21:52,640 --> 00:21:54,520
Kendimi itiraf ediyorum, almalıyım
tatil.

310
00:21:59,240 --> 00:22:00,380
Evimize hoş geldiniz.

311
00:22:03,020 --> 00:22:04,260
Doğruyu söyle Milo.

312
00:22:04,520 --> 00:22:06,760
Bu kadar şefkatli bir teyze bekliyor muydunuz?

313
00:22:06,960 --> 00:22:08,500
Eh hayır, açıkçası hayır.

314
00:22:08,940 --> 00:22:10,340
Hepiniz çok açıksınız.

315
00:22:10,620 --> 00:22:11,700
Sen, Zia.

316
00:22:12,679 --> 00:22:13,679
Francesca.

317
00:22:14,480 --> 00:22:15,480
Gerçekten mi.

318
00:22:16,920 --> 00:22:18,340
Teyzene bir öpücük ver, hadi.

319
00:22:18,820 --> 00:22:20,000
Nasılsa artık evdesin.

320
00:22:22,160 --> 00:22:23,160
Küçük bir öpücükten.

321
00:22:23,340 --> 00:22:24,340
Ama ne kadar utangaç.

322
00:22:25,020 --> 00:22:26,240
Aferin Piera.

323
00:22:26,460 --> 00:22:28,980
Her zaman bir erkek çocuk istiyordu. Ayrıca
Bu.

324
00:22:29,200 --> 00:22:32,260
Ama Francesca'dan sonra artık yok
gelmek. Peki, sabır.

325
00:23:22,090 --> 00:23:25,350
O yüzden küçük kuzen, beni öpme
iyi geceler?

326
00:23:26,370 --> 00:23:33,290
Milo, Milo, ne yapıyorsun? Ama... Milo, Milo,
hareketsiz kal. Dokuzuncu.

327
00:23:33,470 --> 00:23:34,670
Milo, lütfen.

328
00:23:35,110 --> 00:23:36,110
Durdu.

329
00:23:37,290 --> 00:23:38,510
Hayır Milo, hadi.

330
00:23:38,810 --> 00:23:40,050
Ne yapıyorsun?

331
00:23:40,490 --> 00:23:41,490
Hayır.

332
00:24:52,680 --> 00:24:56,000
Dün gece bunu yapmak için çok uğraştım
kıskandım, fark ettin mi bilmiyorum. Hayır,

333
00:24:56,000 --> 00:25:00,120
kimse fark etmedi ama...
Peki, fark etmedi

334
00:25:00,120 --> 00:25:03,400
hiçbir şey. İsa Mesih'e övgüler olsun. Her zaman,
her zaman.

335
00:25:04,720 --> 00:25:05,980
Demek istediğim, bir şeyler yapmam gerekiyor.

336
00:25:07,060 --> 00:25:09,100
Beni aramayalı ne kadar zaman oldu biliyor musun?

337
00:25:10,500 --> 00:25:14,820
Üç ay. Hayır, hayal et, bunlar ne?
sonsuzlukla yüzleşmek mi? Evet ama

338
00:25:14,820 --> 00:25:19,160
sonsuza dek yaşamayacağımı düşünerek,
benim için çok var, sabırsızlanıyorum

339
00:25:19,160 --> 00:25:20,240
sonsuzluktan uyandığını.

340
00:25:20,820 --> 00:25:21,820
Dinle Piero.

341
00:25:21,950 --> 00:25:26,230
Eğer bana bunu söyletmeye çalışıyorsan
onu aldatmak senin hakkındır, sen

342
00:25:26,230 --> 00:25:30,850
bunun yerine bu oyunların
boynuzlar seni daha çok incitecek

343
00:25:30,850 --> 00:25:31,850
kocan.

344
00:25:31,890 --> 00:25:32,890
Fikri anladım mı?

345
00:25:33,090 --> 00:25:34,810
O adamı düşünüyorsun, değil mi?

346
00:25:37,050 --> 00:25:38,450
Eğer bir şey varsa, bunu düşünen kişi sensin.

347
00:25:39,670 --> 00:25:41,090
Şaka, hadi.

348
00:25:43,690 --> 00:25:45,070
O benim yeğenim.

349
00:26:46,570 --> 00:26:47,810
Kim bu güzel büyük memeler?

350
00:26:48,050 --> 00:26:49,050
Onlar benim.

351
00:27:23,760 --> 00:27:24,840
Bir şey mi arıyor?

352
00:27:27,240 --> 00:27:28,240
Peki ne yapıyor?

353
00:27:29,880 --> 00:27:31,140
Peki orada ne yapıyorsun?

354
00:27:31,800 --> 00:27:32,800
Hepsi giyinmiş.

355
00:27:33,820 --> 00:27:38,440
Çığlıklar duyduğum için buradaydım
insanlık dışı, birisinin olduğunu düşündüm

356
00:27:38,440 --> 00:27:43,720
kötüydü ve sonra endişelendim, ben
buraya geldi ve... Kim hasta?

357
00:27:45,360 --> 00:27:47,580
Biri bilgilendirilir, değil mi? buna hiç ihtiyacım yok
tuvaletin.

358
00:27:49,120 --> 00:27:50,440
Peki orada ne yapıyorsun?

359
00:27:51,020 --> 00:27:52,020
Yarı çıplak.

360
00:27:52,170 --> 00:27:53,310
Kötü hissetmeden.

361
00:27:53,890 --> 00:27:56,470
O zaman ayine gideceğim. İşte buradasın.

362
00:27:56,950 --> 00:27:58,630
Ve biraz temizleyelim.

363
00:28:00,270 --> 00:28:04,510
Kötü! Şimdi sen ve ben harika vakit geçiriyoruz
sulama hakkında çok az konuşma.

364
00:28:16,830 --> 00:28:21,010
O halde şimdi bize bir tane daha getir
şişele ve sana ne kadar borçlu olduğumu söyle bana

365
00:28:21,010 --> 00:28:22,440
bu. 10.000.

366
00:28:23,760 --> 00:28:24,760
Teşekkür ederim.

367
00:28:25,660 --> 00:28:26,740
Teşekkürler, çok iyi.

368
00:28:27,040 --> 00:28:28,040
MERHABA.

369
00:28:29,880 --> 00:28:34,180
Buraya geldiğinde her şeyi kazanırsın
ülke. Ve sonra biz kalanlar geçip gidiyoruz

370
00:28:34,180 --> 00:28:36,540
Ucuz. Ve içinden geçmeyin, kancayı açın.

371
00:28:37,120 --> 00:28:40,640
Biz... Bunu sadece şunun için yaptık:
anlamanı sağla, bak.

372
00:28:41,320 --> 00:28:43,800
Değil mi Vincenzina? Oraya asla gelmeyiz
burada.

373
00:28:44,040 --> 00:28:48,300
Her zaman eğlenmeye gideriz
şehirde, gece kulüplerinde, gerçek olanlarda.

374
00:28:49,540 --> 00:28:53,900
Bak, bak, dans salonu çok daha fazlası
güzel, havadan çok daha gerçek.

375
00:28:56,520 --> 00:28:57,760
Hat meselesi.

376
00:29:00,620 --> 00:29:02,160
Bu sana sahte mi geliyor?

377
00:29:04,040 --> 00:29:05,340
Eyalet başkenti.

378
00:29:06,980 --> 00:29:08,420
Galculca gülüyor.

379
00:29:10,320 --> 00:29:13,300
Kısacası neye sahip olduğunuzu, neye sahip olduğunuzu bilebilirsiniz.
seni alayım mı? Henüz anlamadın mı?

380
00:29:13,420 --> 00:29:14,580
Sana aşığım.

381
00:29:14,980 --> 00:29:16,320
Hayır, sen delisin.

382
00:29:16,660 --> 00:29:19,100
Bu cevabı beklemiyordum. bende
dans etme arzusu.

383
00:29:19,470 --> 00:29:22,730
O zaman başka birini ara. Başka bir tane
senin gibi nasıl yapılacağını kim bilebilir?

384
00:29:23,110 --> 00:29:24,130
Onu nerede bulabilirim?

385
00:29:24,410 --> 00:29:26,530
Ciddi şeylerden nefret ediyorum, sadece yapmak istiyorum
aşk.

386
00:29:28,490 --> 00:29:29,490
Yeter artık.

387
00:29:30,950 --> 00:29:31,950
Dans edelim mi?

388
00:29:32,810 --> 00:29:33,810
Evet.

389
00:30:17,540 --> 00:30:20,640
Ve tırnaklarını yemeyi bırak, lo
Artık genç bir bayan olduğunuzu anlamak ister misiniz?

390
00:30:21,120 --> 00:30:24,080
Ve sakin kalın, Francesca'dan öğrenin.

391
00:30:31,630 --> 00:30:32,630
Teşekkür ederim.

392
00:31:21,100 --> 00:31:22,660
Ama hızlı danslara pek girmiyorum
güçlü.

393
00:31:22,880 --> 00:31:24,820
İşlerin aceleye getirilmesinden hoşlanmaz.

394
00:31:27,300 --> 00:31:28,300
Dans eder misin Francesca?

395
00:31:29,380 --> 00:31:30,380
Evet.

396
00:31:34,300 --> 00:31:36,400
Öte yandan ben uzun zamandır dans etmedim.

397
00:31:36,840 --> 00:31:37,860
Atlayalım mı?

398
00:31:38,160 --> 00:31:39,360
Evet. Hadi gidelim.

399
00:31:59,229 --> 00:32:00,229
Eğleniyor musun?

400
00:32:02,090 --> 00:32:03,090
Son derece.

401
00:32:05,870 --> 00:32:07,250
Dinle, geri dönelim mi?

402
00:32:07,510 --> 00:32:09,730
Ama neden, pardon? Dans henüz yapılmadı
bitti.

403
00:32:13,730 --> 00:32:17,310
Dinle, eğer kıskanç bir adam istiyorsak amca,
bu kadar katı olmamaya çalışın. Ama ben

404
00:32:17,310 --> 00:32:18,630
Ben katı değilim. Hayır mı?

405
00:32:23,630 --> 00:32:24,630
bu daha mı iyi?

406
00:32:25,030 --> 00:32:26,030
mükemmel

407
00:33:10,990 --> 00:33:12,410
Komşular hadi fotoğraf çekilelim.

408
00:33:13,250 --> 00:33:17,770
Gençken hata yapmadım
vuruldu.

409
00:33:18,010 --> 00:33:19,770
Kornalarını çıkar, pislik.

410
00:33:22,670 --> 00:33:23,670
Tekleme.

411
00:33:24,610 --> 00:33:28,890
Zafer gülüyor. Ne yapmak istiyorsun?
Bu en güçlülerin bile başına gelir, bakın.

412
00:33:29,170 --> 00:33:30,170
İzin vermek?

413
00:33:31,870 --> 00:33:32,870
Peki.

414
00:33:35,650 --> 00:33:38,850
Ah, doğru. Şimdi tekrar deneyeceğim.

415
00:33:39,230 --> 00:33:41,090
Ama bizi bir daha bulma, hadi, benimle kal.

416
00:33:41,490 --> 00:33:44,010
Bizim yaşımızda ikincisi daha kötü.

417
00:33:44,470 --> 00:33:46,250
Dinle, Francesca ve ben neredeyiz?

418
00:33:46,510 --> 00:33:47,510
Ve bana soruyorsun.

419
00:33:57,550 --> 00:34:02,910
Annemin orada olmasını ister misin?
benim yerim, öyle mi? Ne?

420
00:34:03,230 --> 00:34:04,250
Ama sen ne diyorsun?

421
00:34:04,590 --> 00:34:07,150
Seni onunla dans ederken gördüm, öyleydin
heyecanlı.

422
00:34:07,950 --> 00:34:08,949
Ama dur!

423
00:34:14,730 --> 00:34:18,810
Dinle Francesca, kıskanmıyor musun?

424
00:34:19,489 --> 00:34:20,489
Kıskanç mıyım?

425
00:34:50,250 --> 00:34:51,510
Yani daha yakın.

426
00:34:54,010 --> 00:34:59,830
Sana seviştiğin yanılsamasını vermek için
onunla bile biraz yeterli olacak

427
00:34:59,830 --> 00:35:02,650
kandırmak. Heyecan verici bir oyun.

428
00:35:03,890 --> 00:35:05,390
Çok heyecan verici, Milo.

429
00:35:37,890 --> 00:35:39,590
Hazır? Evet?

430
00:35:40,110 --> 00:35:42,550
Evet, hemen vereceğim. Bu onun için.
hanımefendi.

431
00:35:44,350 --> 00:35:45,350
Hazır?

432
00:35:45,970 --> 00:35:49,450
Gibi? Nedir? Daha yüksek sesle konuş, değil mi?
hissediyorum.

433
00:35:49,650 --> 00:35:52,910
Anne, üzgünüm, kendimi yalnız hissediyorum.

434
00:35:53,190 --> 00:35:54,029
Ama neden?

435
00:35:54,030 --> 00:35:57,670
Dinle Francesca, dışarı çık ve ziyaret et
bir arkadaşım, bu yüzden artık senden haber alamıyorum

436
00:35:57,670 --> 00:36:03,830
yalnız. Peki fiyatlarınız nedir? İşte bunu isterim
sen buradaydın.

437
00:36:04,670 --> 00:36:07,490
O sadece küçük bir kız, kendini yalnız hissediyor.

438
00:36:07,900 --> 00:36:10,640
Onun hassas olduğunu söyleyebilirsin. Haydi, acele et
şu bigudilerle.

439
00:36:11,660 --> 00:36:13,680
Ama aptalca, seni sevdiğimi biliyorsun.

440
00:36:14,140 --> 00:36:16,600
Ve bunu sana bile kanıtladım, değil mi?
Francesca'yı mı?

441
00:36:17,660 --> 00:36:19,140
Bazen öyle düşünmüyorum.

442
00:36:19,400 --> 00:36:23,700
Ama sen ne diyorsun? Aptal olma, yapma
öfke nöbetleri geçirmek. Sen benim aşkımsın.

443
00:36:53,200 --> 00:36:54,600
MERHABA.

444
00:36:58,020 --> 00:36:59,020
MERHABA.

445
00:37:15,250 --> 00:37:19,530
Uyuyor musun yoksa uyuyormuş gibi mi yapıyorsun? Ama kim
uyuyor mu? Yani evet bilmiyorum.

446
00:37:20,050 --> 00:37:24,150
Hayır, çünkü öyle görünüyor ki
başına gelenleri görmezden gelmeye karar verdim

447
00:37:24,150 --> 00:37:25,150
civarında.

448
00:37:26,910 --> 00:37:32,010
Yeğeninle Francesca arasında çok fazla şey var
güven. Ben de fark ettim, sen d

449
00:37:32,010 --> 00:37:34,070
'anteltù. Ama onlar çocuk.

450
00:37:35,030 --> 00:37:37,210
Erkekler aslında çocuk değil.

451
00:37:38,270 --> 00:37:39,270
Ama sorun yok mu?

452
00:37:39,670 --> 00:37:43,810
Ama sen bunu yapmadığının farkında değildin
bir dakikalığına ayrılalım, onlar birbirlerine aitler.

453
00:37:44,110 --> 00:37:45,110
Ortadan kayboluyorlar.

454
00:37:46,350 --> 00:37:47,350
Bak öyle olacak.

455
00:37:47,630 --> 00:37:51,390
Ama şu anda onlardan üç tane var ve onlar
şeyler açıkta.

456
00:37:51,990 --> 00:37:53,990
Her zaman görüyorsunuz, kötülük her yerde.

457
00:37:54,490 --> 00:37:57,370
Bir anlığına rahatlayın, sakin ve sessiz kalın
Eğer yapabilirsen.

458
00:38:04,170 --> 00:38:05,170
Evet!

459
00:38:06,230 --> 00:38:07,230
Hata!

460
00:38:08,710 --> 00:38:12,770
Neye bakıyorsun?

461
00:38:13,930 --> 00:38:15,350
O çocuk bir tehlike.

462
00:38:15,710 --> 00:38:17,370
inanıyorum. Eh, sana inanıyorum.

463
00:38:18,070 --> 00:38:19,070
Bayan? Ağrı.

464
00:38:22,430 --> 00:38:24,330
Çok geç olmadan onu gönder.

465
00:38:25,710 --> 00:38:26,710
Konuşuyor.

466
00:38:27,130 --> 00:38:31,710
Bunu yapacağını anlamasını sağlamaya çalışın
içinde... düşünüyordum ki bir akrabam

467
00:38:31,710 --> 00:38:32,850
bu seni rahatsız etmez.

468
00:38:33,070 --> 00:38:35,610
Tamam, tamam, onunla konuşacağım. Ona söylüyorum
dört.

469
00:38:38,110 --> 00:38:39,110
Bayan?

470
00:38:39,370 --> 00:38:42,890
Başka bir şey olmasa bir tane alırdım
banyo. Evet, evet, devam edin. Teşekkür ederim.

471
00:38:50,220 --> 00:38:54,260
Evet ama sen bu işlerle ilgilenmiyorsun
sence? Hayır, hayır, bunu düşünüyorum.

472
00:38:54,540 --> 00:38:55,800
Bunu ve nasıl olduğunu düşünüyorum.

473
00:38:58,360 --> 00:39:00,660
Ve şimdi Pazar günü için bir fikir.

474
00:39:01,220 --> 00:39:02,860
Neden yarışlara gitmiyorsun?

475
00:39:03,320 --> 00:39:04,460
Bol yeşillik bulacaksınız.

476
00:39:04,860 --> 00:39:06,740
Üstelik atlar.

477
00:39:07,000 --> 00:39:10,520
Aileni getirirsen sen de yapabilirsin
orada, açık havada yemek yiyin.

478
00:39:10,880 --> 00:39:14,700
Kısacası farklı bir Pazar günü. Bu
Banyo zamanı gerçekten iyi bir fikir.

479
00:39:15,080 --> 00:39:18,120
Hadi gidelim Armando. İşte buradayım. Hayır, hayır, o
burada kal.

480
00:39:18,420 --> 00:39:21,410
İşte buradasın. İsyan etme, hep böyle,
mükemmel.

481
00:39:52,780 --> 00:39:57,340
Kramp giriyor. Tamam. Tamam bir
kahretsin, boğuluyorum.

482
00:39:59,180 --> 00:40:01,480
Yardım. Efendim ama yüzmeyi bilmiyorum.

483
00:40:01,720 --> 00:40:02,720
Biz yardımcıyız.

484
00:40:02,860 --> 00:40:05,280
Yardım et, yardım et. Ama senin için değil, benim için.

485
00:40:07,120 --> 00:40:08,120
Haydi,

486
00:40:09,340 --> 00:40:10,480
Haydi efendim.

487
00:40:25,860 --> 00:40:26,860
Sayın.

488
00:40:27,840 --> 00:40:28,840
Bana Carlo de.

489
00:40:30,580 --> 00:40:32,280
Sayın. Bana Carlo de.

490
00:40:34,060 --> 00:40:35,060
Carlo.

491
00:40:39,240 --> 00:40:40,300
Bana bayım deyin.

492
00:40:40,660 --> 00:40:41,660
O zaman?

493
00:40:41,920 --> 00:40:48,560
Yani boğulmak üzereydim. bir
Doris orada olmasaydı kramp girerdi. bir

494
00:40:48,560 --> 00:40:52,420
ha? Ve küçük kalbi içine koymuyorsun
hesap? Eh, dalga geç, dalga geç, dalga geç,

495
00:40:52,420 --> 00:40:53,560
sonra da hepsini birlikte ödetiyor.

496
00:40:54,140 --> 00:40:57,580
Sana verdiğim ilaçları alıyor musun?
Hayır, almıyorsun, bu doğal.

497
00:40:58,080 --> 00:41:02,120
Dinle Carlo, doktor orada burada seninle konuşuyor.
'arkadaş. Bir şey söyleyebilir miyim?

498
00:41:02,440 --> 00:41:03,600
Doktora ve arkadaşına.

499
00:41:05,100 --> 00:41:06,340
Ne olursa olsun. Söyle bana.

500
00:41:06,720 --> 00:41:08,760
Gidin ikinizi de sikin.

501
00:41:09,960 --> 00:41:10,960
Geri bildirimde bulunacağım.

502
00:41:15,020 --> 00:41:18,520
Doris, Doris, ben... Seni seviyorum.

503
00:41:19,520 --> 00:41:22,180
Evet sen basit ve mütevazı bir kadınsın ama
görüyorsun...

504
00:41:22,380 --> 00:41:23,440
sen benim için temsil ediyorsun.

505
00:41:24,520 --> 00:41:29,580
Demek istediğim, sen bu niteliklerin hepsini taşıyorsun.
aradığım anlamlar

506
00:41:29,580 --> 00:41:36,400
çocukluk. Evet anlıyorum. çok iyi anlıyorum
doğal güvensizliğiniz,

507
00:41:36,400 --> 00:41:38,620
bana karşı tereddütlerin.

508
00:41:39,260 --> 00:41:41,700
Neden tereddüt ediyorsun Doris?

509
00:41:42,040 --> 00:41:47,200
Ama görüyorsun, Doris, ben... ben... Doris, ben
azgın!

510
00:41:47,660 --> 00:41:48,860
Evet, sorun değil.

511
00:42:04,640 --> 00:42:06,700
Günaydın. Şunu hazırlıyorsunuz:
sebzeli çorba mı?

512
00:42:07,460 --> 00:42:08,460
Benim için?

513
00:42:10,360 --> 00:42:12,760
Kendisi ve ailenin geri kalanı için.

514
00:42:12,980 --> 00:42:14,160
Başkaları da var, değil mi?

515
00:42:14,380 --> 00:42:15,380
Ah evet.

516
00:42:16,280 --> 00:42:18,020
Ağzım şimdiden sulandı.

517
00:42:19,480 --> 00:42:22,500
Doris, seninkini çok iyi anlıyorum
yetenek.

518
00:42:23,660 --> 00:42:27,100
Sebzeli çorbayı karıştırmam gerekiyor. Bekle, değil
Hala işim bitti. Ne umurumda

519
00:42:27,100 --> 00:42:28,100
biraz sebzeli çorba?

520
00:42:28,420 --> 00:42:29,880
Sayın! Bana Carlo de.

521
00:42:38,030 --> 00:42:39,350
Sebzeli çorbayı nasıl yaparsınız?

522
00:42:40,130 --> 00:42:41,750
Kimse yapmıyor.

523
00:42:42,190 --> 00:42:43,190
Doris.

524
00:42:44,010 --> 00:42:45,350
Doris, neden şüphe ediyorsun?

525
00:42:45,790 --> 00:42:49,830
Ben... Bak, bak, eğer öyle diyorsa
Ben... buna inanıyorum, öyle mi?

526
00:42:50,190 --> 00:42:56,790
Ama bunu istemezdim çünkü... Oradan beri
onlar...

527
00:42:56,790 --> 00:42:57,930
Ustalar.

528
00:43:00,110 --> 00:43:02,130
Yani belki de söylemediklerini söylüyorlar
düşünüyorlar.

529
00:43:02,810 --> 00:43:04,590
Ve sonra berbat durumda kalıyorlar.

530
00:43:05,630 --> 00:43:07,230
Doris, değilim.

531
00:43:07,550 --> 00:43:14,170
Bunlardan biri. Çünkü bu doğru değil
o... o... yazık, yazık,

532
00:43:14,170 --> 00:43:16,410
ne düşünüyorlar. Hayır.

533
00:43:16,930 --> 00:43:18,670
Sadece eğlenmek istiyorlar.

534
00:43:18,910 --> 00:43:24,170
Ve sonra yüreklerini haykırıyorlar
çünkü buna gerçekten inanıyorlardı.

535
00:43:24,550 --> 00:43:25,550
Beni dikkatlice dinle Doris.

536
00:43:25,830 --> 00:43:27,890
Bir de samimi olanlar var.

537
00:43:28,370 --> 00:43:32,530
Bunun dışında... rol yapmalarına gerek yok
anlamamaktan.

538
00:43:33,850 --> 00:43:36,710
Yapmamalılar... korkudan...

539
00:43:37,390 --> 00:43:43,670
O halde onları suçlamamalılar.
çünkü onlar... Doris, ben orada değilim

540
00:43:43,670 --> 00:43:48,830
Artık hiçbir şey anlamıyorum. Tek yönlü konuşuyorsun
onlar, bunlar, ben... Doris...

541
00:43:48,830 --> 00:43:53,530
Yüzünü nasıl tanıyacağınızı bilmeniz gerekir.
'aşk.

542
00:43:56,790 --> 00:44:02,210
Ah, Doris... Ben gidiyorum.

543
00:44:02,570 --> 00:44:03,990
Ne yaparsın, kendini gözden mi geçirirsin?

544
00:44:04,370 --> 00:44:05,370
Hayır.

545
00:44:07,280 --> 00:44:08,680
Gidip biraz yumurta alacağım.

546
00:44:10,140 --> 00:44:11,140
Nerede?

547
00:44:13,000 --> 00:44:16,080
Tavuk kümesinde.

548
00:44:57,570 --> 00:44:58,710
Evet, evet.

549
00:44:59,690 --> 00:45:00,690
İşte, git.

550
00:45:01,130 --> 00:45:04,850
Dur, orada dur. Bunu nasıl yaparız?
Uzanmak mı?

551
00:45:05,070 --> 00:45:06,550
Evet nerede, nerede?

552
00:45:07,310 --> 00:45:09,790
İşte altın, altın, altın buldum.

553
00:45:10,390 --> 00:45:16,850
Doris, sen sağduyulu bir salaksın. Mi
Kendimi aslan gibi hissediyorum. En güzel itme çubuğu

554
00:45:16,850 --> 00:45:17,850
hayatımın.

555
00:45:44,950 --> 00:45:46,470
Her zaman. Neden, ne yapıyorlar?

556
00:45:46,770 --> 00:45:48,130
Taşlar atılıyor.

557
00:45:48,410 --> 00:45:49,650
Taş mı atıyorlar?

558
00:45:50,470 --> 00:45:51,890
Oynuyorlar. Oh iyi.

559
00:45:54,010 --> 00:45:55,010
Çok fazla oynuyorlar.

560
00:45:56,990 --> 00:45:59,310
eminim henüz konuşmamışsındır
yeğeniniz.

561
00:45:59,930 --> 00:46:02,310
Hayır, hayır, henüz onunla konuşmadım.

562
00:46:02,650 --> 00:46:06,530
Her şeyden önce çünkü bende yoktu
'bir fırsat. İkincisi, öyle değil

563
00:46:06,530 --> 00:46:10,110
Birinin yanına gidip "vay be Milo," demek kolaydır.
karım senin istediğine ikna oldu

564
00:46:10,110 --> 00:46:11,790
Francesca'yı baştan çıkar, defol git.

565
00:46:13,480 --> 00:46:19,300
Esprili olduğunu sanıyorsun, süper bir adam gibi davranıyorsun ve
hiçbir şey anlamıyorsun.

566
00:46:19,520 --> 00:46:23,300
Ve bunun yerine sana bakmam yeterli olurdu
Biraz sonra gözlerimi açtım.

567
00:46:34,660 --> 00:46:36,040
MERHABA. Günaydın.

568
00:46:36,740 --> 00:46:38,480
Sonra düştün, kendini yaraladın.

569
00:46:38,860 --> 00:46:40,640
Neden? Hepiniz önünüzde şişmişsiniz.

570
00:46:42,330 --> 00:46:43,350
Gerçek şeyler, değil mi?

571
00:46:43,990 --> 00:46:47,650
Evet, ama tercih ederim... Evet,
Tercih ederim, biz onları üç memeli severiz

572
00:46:47,650 --> 00:46:48,549
o.

573
00:46:48,550 --> 00:46:50,050
Babam nerede? Eczanede.

574
00:46:50,450 --> 00:46:51,850
Merhaba Cici, iyi durumdasın, değil mi?

575
00:46:54,170 --> 00:46:55,170
Ah, nasıl gidiyor?

576
00:46:55,250 --> 00:46:57,910
Merhaba Pietro, hormonları aldın mı?
Geri döneceğim mi? Hayır.

577
00:46:59,270 --> 00:47:01,070
Dinle, onu bana ne zaman getireceksin?

578
00:47:02,190 --> 00:47:04,130
Üzgünüm ama çok meşgulüm.

579
00:47:04,390 --> 00:47:07,750
Bunun işi onun için biçilmiş kaftan
değilse bile en azından bütün hafta boyunca

580
00:47:07,750 --> 00:47:10,130
günler. Kızgın bir ineğim var, ha
ihtiyacım var...

581
00:47:11,610 --> 00:47:12,990
Ah, Malva'ya bak.

582
00:47:14,310 --> 00:47:19,210
Beni dinle Pietro ve bana neler oluyor?
onu takar mısın? Ah, Bay Carlo, zamanla

583
00:47:19,210 --> 00:47:25,490
kim koşar... en az 25 sürer
Atış başına 000 lira.

584
00:47:25,970 --> 00:47:29,690
25.000 lira mı? Peki o kim, Marlon Brando mu?
Evet, Marlon Brando'yu isteriz.

585
00:47:29,830 --> 00:47:33,870
Neyse bu kadar, görüşürüz. seni bekleyeceğim
gelecek hafta. Kabul etmek. Alla

586
00:47:33,870 --> 00:47:35,770
Ye küçük kız, yoksa yok olacaksın.

587
00:47:36,230 --> 00:47:37,650
Ama bu boğa pahalı, değil mi?

588
00:47:39,030 --> 00:47:40,030
Playboy boğası mı?

589
00:47:41,220 --> 00:47:46,340
Her seferinde 25.000 lira. Genç bir adam olarak
Çalışmadan zengin oldum.

590
00:47:46,580 --> 00:47:48,860
Ama beni ne diye aradıklarını biliyorsun
kumarhane mi?

591
00:47:49,260 --> 00:47:50,260
Goril.

592
00:47:50,720 --> 00:47:51,720
Vur, goril.

593
00:47:52,640 --> 00:47:53,640
Hadi, hareket et.

594
00:47:53,900 --> 00:47:54,900
Hadi, vur.

595
00:47:55,140 --> 00:47:56,660
Tamam, tamam, sakin ol.

596
00:47:56,980 --> 00:47:57,980
Sakin ol, ha?

597
00:47:58,440 --> 00:48:00,580
Artık katliama tanık olacaksınız
atlayın.

598
00:48:03,380 --> 00:48:06,320
Yakala. Bir, iki, üç, dört.

599
00:48:07,720 --> 00:48:10,500
Armandino, kaç tane içtiğini göster.
Hadi Milo, sen çek.

600
00:48:11,340 --> 00:48:14,740
Eh, çocuklar, siz şampiyonsunuz. ben
Kırılmama konusunda endişelenmem gerekiyor

601
00:48:14,740 --> 00:48:18,520
bez. kırmamaya dikkat edin
kutular. Hadi ama, bu çok saçma.

602
00:48:28,180 --> 00:48:29,180
Aferin Milo.

603
00:48:29,940 --> 00:48:31,320
Bu oyunu sevmiyorum.

604
00:48:31,560 --> 00:48:32,640
İşte devam edin.

605
00:48:32,900 --> 00:48:34,020
Hadi, yürü.

606
00:48:34,360 --> 00:48:35,360
Dinle.

607
00:48:35,720 --> 00:48:37,600
Armando. Evet? Şimdi geri döneceğim, ha.

608
00:48:38,140 --> 00:48:39,140
Ama nereye gidiyorsun?

609
00:48:39,280 --> 00:48:40,280
Seninle konuşmam lazım.

610
00:48:40,650 --> 00:48:46,150
Ama içeride ne var? Neyin var?
bana söyleyecek kadar önemli olan ne? Nedir?

611
00:48:46,150 --> 00:48:50,690
'Ben eskisi gibi değilim.
Bilardoda mı? Ama hayır, yatakta.

612
00:48:51,190 --> 00:48:52,190
Ah!

613
00:48:53,070 --> 00:48:57,190
Evet, bazen piera ile oradayım
ve...

614
00:48:57,190 --> 00:49:01,850
Anlıyor musun, endişeleniyorum.

615
00:49:02,510 --> 00:49:04,730
Endişelenecek bir şey yok.

616
00:49:04,990 --> 00:49:06,730
Yıllar geçiyor ve...

617
00:49:07,000 --> 00:49:12,740
Vücut zayıflıyor, o da zayıflıyor
zayıflar. Ara sıra gerçekleşen bir olaysa,

618
00:49:12,740 --> 00:49:16,740
Nadiren olur, bu bir gerçek
çok doğal. Ama nadiren mi oluyor?

619
00:49:17,440 --> 00:49:19,100
Evet, nadiren. Ne olmuş?

620
00:49:19,620 --> 00:49:21,560
Kısacası, gerçek şu ki bende bir tane var
kadın.

621
00:49:22,540 --> 00:49:23,540
Kendin için söyle.

622
00:49:23,640 --> 00:49:24,680
Gerçekten hoşuma gitti.

623
00:49:24,880 --> 00:49:25,880
Ah evet? Yakışıklı.

624
00:49:26,680 --> 00:49:31,620
O zaman şunu isterim... Evet, eh.

625
00:49:32,540 --> 00:49:33,540
Ama...

626
00:49:35,180 --> 00:49:40,640
Öyle bir ilaç yok ki... Bakın,
Carlo, bunun için ilaç yok

627
00:49:40,640 --> 00:49:42,580
şeyler. Henüz onları icat etmediler.

628
00:49:42,900 --> 00:49:47,160
bana sormadığın sürece
afrodizyak. Hayır.

629
00:49:47,760 --> 00:49:49,200
Hayır. Hayır.

630
00:49:49,620 --> 00:49:50,840
Hayır. Hayır.

631
00:49:51,220 --> 00:49:52,220
Hayır.

632
00:49:53,000 --> 00:49:57,320
Her şeyden önce ahlakım
profesyonel onu mahrum eder. Peki neden

633
00:49:57,320 --> 00:50:02,580
eğer kendinizi gerçekten şanslı buluyorsanız
klaket sık sık çalmaz. Hayır, hayır.

634
00:50:02,600 --> 00:50:03,920
hayır. Bak yanlış anladın.

635
00:50:04,380 --> 00:50:08,920
Bak, hala fındık kırıyorum
Hindistan cevizi, bu kadar büyük.

636
00:50:09,940 --> 00:50:11,860
Filo, gel buradan, geç oldu.

637
00:50:12,100 --> 00:50:14,400
Bak, seninle benim aramda neler oluyor?
Francis'i mi?

638
00:50:16,380 --> 00:50:17,600
Francesca'yı mı? Ha?

639
00:50:18,200 --> 00:50:19,640
Hiçbir şey, neden?

640
00:50:21,820 --> 00:50:24,060
Ah, neden hiçbir şey yok?

641
00:50:24,260 --> 00:50:26,220
Hayır, orada ne olmalı?

642
00:50:26,460 --> 00:50:27,460
İşte buradasın.

643
00:50:28,580 --> 00:50:32,620
Fedorayı gerçekten çok seviyorum. Ah,
Fedora.

644
00:50:33,260 --> 00:50:37,220
Evet biliyorum, tamam, o küçük bir kız.
ama onda bir şey var... Ne kadar küçük bir kız çocuğu var

645
00:50:37,220 --> 00:50:38,660
çalıya benzeyen kafa.

646
00:50:38,960 --> 00:50:42,400
Ve ne demek istiyorsun, üzgünüm, herkeste var
kendi tadı. Ama oraya git, ince,

647
00:50:42,440 --> 00:50:44,420
motosikletli, baş döndürücü binici.

648
00:50:45,160 --> 00:50:47,320
Sahip olduğu bu kadar parayla sorun değil.

649
00:50:47,840 --> 00:50:51,040
Amca, bak, gerçekten hiç yapmadım
şapkayı takmayı düşündüm. Kötü,

650
00:50:51,180 --> 00:50:52,540
kötü, baban gibisin.

651
00:50:52,960 --> 00:50:55,540
Hayatta her zaman parayı çöpe attın
ve durumlar.

652
00:50:56,780 --> 00:50:58,980
Senin için hiçbir şeyin olmaması sorun değil
atın.

653
00:50:59,940 --> 00:51:03,420
Ve o zaman çocuğum, sen o olmazdın
Asılı kolyeyi ilk gören

654
00:51:03,580 --> 00:51:10,140
ha? Fedora'nın babası bile olmasa
Vincenza ile evlendi, bir tane vardı

655
00:51:10,140 --> 00:51:15,000
sefalet. Dedesini mezarıyla birlikte gömdü
fotoğrafı kaydetmek için dışarı çıkın.

656
00:51:15,360 --> 00:51:17,140
Tamam ama sanırım benim de kendime ait bir yerim var
haysiyet.

657
00:51:17,500 --> 00:51:23,080
Ama Fedora'ya bunu söylediğimde gider
Piera... Piera?

658
00:51:23,520 --> 00:51:24,640
Peki Piera'nın bununla ne ilgisi var?

659
00:51:25,340 --> 00:51:26,980
Benim için bu çok hassas bir konu.

660
00:51:27,390 --> 00:51:31,790
Kim bilir benim hakkımda ne düşünürdü. Ah, içinde
buna gelince, zaten iyi bir tane var

661
00:51:31,790 --> 00:51:32,790
senin fikrin.

662
00:51:32,970 --> 00:51:34,490
Neden? Ne düşünüyorsun?

663
00:51:34,830 --> 00:51:36,790
Ama hiçbir şey, nasıl olduğunu biliyor musun?

664
00:51:37,050 --> 00:51:39,530
Piera kendisinin çok zeki olduğunu düşünüyor.

665
00:51:39,930 --> 00:51:43,370
O her şeyi görüyor, her şeyi biliyor Piera.

666
00:51:43,810 --> 00:51:45,390
Kadınların nasıl olduğunu biliyor musun?

667
00:51:45,610 --> 00:51:47,310
Ve onları fena halde kırıyorsun!

668
00:52:11,530 --> 00:52:14,850
Ama istediğin nedir? Ne oldu. Şimdi
abartıyorsun, öyle mi? Doktor dedi ki... Ben

669
00:52:14,850 --> 00:52:15,850
Umurumda değil. Ve ben yapmıyorum.

670
00:52:17,490 --> 00:52:18,490
Üzgünüm aşkım.

671
00:52:18,810 --> 00:52:20,090
İyi ol lütfen.

672
00:52:21,170 --> 00:52:23,630
Peki kalbini kime verdin?

673
00:52:26,310 --> 00:52:27,308
Kime verdim?

674
00:52:27,310 --> 00:52:28,109
Bana mı?

675
00:52:28,110 --> 00:52:29,089
Ah evet.

676
00:52:29,090 --> 00:52:30,490
Ve onu senin için saklayacağım.

677
00:52:30,790 --> 00:52:31,790
İyi geceler aşkım.

678
00:52:31,810 --> 00:52:34,450
MERHABA. Ama tek bir şey bile yok... Yarın!

679
00:53:21,710 --> 00:53:22,710
Başka bir şeye ihtiyacınız var mı?

680
00:53:26,570 --> 00:53:27,570
Evet.

681
00:53:28,590 --> 00:53:30,590
Amcamın bu akşam yapmamasını istiyorum
buradan hareket et.

682
00:53:31,010 --> 00:53:32,010
Bırakın o evde kalsın.

683
00:53:32,250 --> 00:53:33,410
Ama bununla ne ilgim var?

684
00:53:34,210 --> 00:53:36,610
Bunu yapabilecek tek kişi sensin
başarılı ol.

685
00:53:37,870 --> 00:53:39,010
Ama anlamıyorum.

686
00:53:39,290 --> 00:53:40,910
Ama anlamanı istemiyorum.

687
00:53:41,510 --> 00:53:43,790
Biraz keyif istiyorum.

688
00:53:44,110 --> 00:53:45,210
Bana ne yapacaksın?

689
00:53:45,630 --> 00:53:47,150
Teyzeme her şeyi anlatmazsam.

690
00:53:48,650 --> 00:53:49,690
Bunu anlıyor musun?

691
00:53:50,250 --> 00:53:51,250
Ya da değil?

692
00:53:55,850 --> 00:53:57,410
Ama yapamıyor, ne yapmalıyım? hadi keselim
vücut.

693
00:53:57,630 --> 00:53:59,330
Eğer sana söylediğim her şeyi yapmazsan,
tükürürler.

694
00:54:00,170 --> 00:54:01,170
Temizlemek?

695
00:54:07,710 --> 00:54:08,710
Doğru anlaşıldı mı?

696
00:54:13,170 --> 00:54:16,470
Ben... ben burada sormuyorum.

697
00:54:30,960 --> 00:54:37,680
öncelikle size açıklayacağım şey çok kolay
ikinci, üçüncü, dördüncü ve beşinci hepsi

698
00:54:37,680 --> 00:54:41,480
geri vites birinci vitese yakındır
yukarıda ışıklar var ve burada da

699
00:54:41,480 --> 00:54:45,200
'Uzun farların kolu burada
kasetçalar ve işte kaldıraç

700
00:54:45,200 --> 00:54:51,880
çünkü ama bir toruna ihtiyacın yok
teyzesini baştan çıkarıyor ve sadece sinemada görülebiliyor

701
00:54:51,880 --> 00:54:58,400
Sana güveniyorum, hala hazır değilsin, hayır, hayır
sevgilim ben gelmiyorum uzun süre kalmayacağım

702
00:54:58,860 --> 00:55:04,120
Kalp mi? Hayır, hayır, hayır, sorun mide. Ama
Yalnız gitmiyorum, şaka yapıyorum. Sen deli misin?

703
00:55:04,160 --> 00:55:05,160
Ama neden?

704
00:55:05,200 --> 00:55:06,500
Milo sana eşlik ediyor mu? HAYIR.

705
00:55:08,020 --> 00:55:12,140
Arabayı bilmiyor musun? Ama şaka yapıyorsun, ha
kamyon kullanma ehliyeti,

706
00:55:12,140 --> 00:55:15,900
Araba kullanmayı bilmediğini düşünün.
O zaman o akıllı bir adam, biliyorsun.

707
00:55:17,140 --> 00:55:18,340
Mide.

708
00:55:19,040 --> 00:55:23,740
Dinle, bazı şeyler alacağım
Doris, biraz sıcak şeyler. Ve böylece gidiyor

709
00:55:23,740 --> 00:55:24,740
her şey, öyle mi?

710
00:55:24,890 --> 00:55:28,730
Ama Carlo, ben... Merak etme.
bak, yatmaya gidiyorum ve kalkacağım

711
00:55:28,730 --> 00:55:29,930
sabah artık bunun hakkında konuşmuyoruz.

712
00:55:30,730 --> 00:55:32,650
Güle güle sevgilim.

713
00:55:33,670 --> 00:55:34,970
Güle güle, hadi.

714
00:55:35,790 --> 00:55:36,830
Bize dönüp bakın. Evet, evet, hoşçakal.

715
00:57:25,770 --> 00:57:26,770
Ama neden dans etmiyorsun?

716
00:57:27,190 --> 00:57:28,630
Burada tek başına oturuyorsun.

717
00:57:29,170 --> 00:57:30,950
Çok güzel kızlar var.

718
00:57:31,170 --> 00:57:32,170
Evet biliyorum, üzgünüm.

719
00:57:32,970 --> 00:57:33,970
Ama bundan hoşlanmıyorum.

720
00:57:34,330 --> 00:57:38,070
Biliyorsun, burada, senin bu dünyasının ortasındayım
açıkçası kendimi rahatsız hissediyorum.

721
00:57:38,350 --> 00:57:39,590
Ne saçmalık.

722
00:57:40,250 --> 00:57:42,370
İşte, onlara bak. Onlar neler?

723
00:57:42,910 --> 00:57:43,910
Onlar neler?

724
00:57:45,410 --> 00:57:47,050
Sahip olduklarını söyleyebilirim.

725
00:57:47,390 --> 00:57:48,390
Peki bu ne anlama geliyor?

726
00:57:49,610 --> 00:57:54,090
Önünüzde koca bir hayat var. Altı
genç, yakışıklı.

727
00:57:54,600 --> 00:57:55,600
Ne saçmalık.

728
00:57:55,880 --> 00:57:57,760
Affedersin. MERHABA. MERHABA.

729
00:57:58,100 --> 00:58:01,600
Nasılsın? İyiyim, teşekkürler. Peki bu kim?
Yeğenim.

730
00:58:01,860 --> 00:58:03,740
Peki nereden geldi?

731
00:58:04,020 --> 00:58:05,080
Ben kiraladım.

732
00:58:06,380 --> 00:58:07,380
Yine de sevimli.

733
00:58:09,540 --> 00:58:10,540
Bir dakikalığına özür dilerim.

734
00:58:14,540 --> 00:58:15,720
Bu aptal kim?

735
00:58:16,500 --> 00:58:17,780
Maden suları.

736
00:58:19,060 --> 00:58:20,160
Maden suları.

737
00:58:21,020 --> 00:58:24,060
Birbirinize isimleriyle bile hitap etmiyorsunuz, ama
ürünler.

738
00:58:25,870 --> 00:58:26,910
Hadi gidelim.

739
00:58:27,670 --> 00:58:28,670
Yukarıda birbirimizi görelim.

740
00:58:28,850 --> 00:58:30,350
Etkinliğinizin şerefine kadeh kaldıralım.

741
00:58:30,710 --> 00:58:31,710
Hayır Piero.

742
00:58:31,850 --> 00:58:33,250
Şimdiki zamanı daha çok seviyorum.

743
00:58:33,530 --> 00:58:34,530
Bu günümüze.

744
00:58:36,370 --> 00:58:39,130
Hatta... Bunu çok iyi bilmeme rağmen
sürebilir.

745
00:58:40,790 --> 00:58:43,530
Ama lütfen benim hakkımda konuşmayalım. Mi
utanç.

746
00:58:46,530 --> 00:58:47,530
Dans etmek ister misin?

747
00:58:56,800 --> 00:59:01,340
Bu dünyayı onaylamasanız bile,
bunu açıkça reddetmelisiniz.

748
00:59:02,000 --> 00:59:05,660
Aramızda sizi rahatlatabilecek insanlar var.

749
00:59:06,280 --> 00:59:09,820
Bak, bunu düşündüm, biliyorsun.

750
00:59:11,040 --> 00:59:12,580
O kadar saf değilim.

751
00:59:13,160 --> 00:59:14,160
Evet

752
00:59:14,720 --> 00:59:19,360
ama uzlaşamam
vicdanım. Yapamam.

753
00:59:20,420 --> 00:59:25,780
Şunu da biliyorum ki eğer farklı olsaydım belki
Dikkatini çekebilirdim.

754
00:59:26,990 --> 00:59:30,050
Ama bu çok yüksek bir fiyat ki ben bunu düşünmüyorum
ödemeye istekli.

755
00:59:33,170 --> 00:59:35,850
Ama senden farklı olmanı istemiyorum
senin gibi.

756
00:59:36,630 --> 00:59:39,050
Keşke bana izin verseydin
bana yardım et.

757
00:59:42,310 --> 00:59:45,330
Hadi, bu anlaşmayı kadeh kaldıralım mı?

758
00:59:56,010 --> 01:00:00,190
en tatlı kadın dostluğumuzdur.
Ve arkadaşlığım konusunda her zaman yapabildim

759
01:00:00,190 --> 01:00:02,050
say. Teşekkürler, kendime daha çok güveneceğim.

760
01:00:07,370 --> 01:00:09,690
Hiç bu kadar sıkıcı bir partiye gitmemiştim.

761
01:00:10,130 --> 01:00:16,190
Ama ben de hiç partiye gitmedim
daha iyi, asla var olan bir yerde

762
01:00:16,190 --> 01:00:21,450
şampanya, havyar, somon. Ama
özellikle şampanya.

763
01:00:22,460 --> 01:00:25,920
Ne kadar aptalca, bunu neden yaptığımızı kim bilebilir?
çok nadiren içiyor.

764
01:00:26,620 --> 01:00:27,960
Yine de bu beni mutlu ediyor.

765
01:00:28,780 --> 01:00:31,660
Yarından itibaren her gün
Şampanya, var mısın?

766
01:00:32,240 --> 01:00:34,600
En azından buradaysam, en azından kalacağım.

767
01:00:37,680 --> 01:00:38,680
Dünya için şampanya.

768
01:00:45,500 --> 01:00:52,040
Bizi şimdiye kadar cehenneme gönderecekler.

769
01:00:52,400 --> 01:00:54,160
Bunun için para alıyorlar. Hadi oyna.

770
01:00:58,380 --> 01:00:59,380
Ah, biliyorum.

771
01:01:00,160 --> 01:01:03,820
Ama eğer tekrar çalarsa riske gireriz
köylüleri uyandırın. Ve bunlar değil

772
01:01:03,840 --> 01:01:05,540
bunlar... Bunlar atıyor.

773
01:01:07,800 --> 01:01:09,220
Peki ne yapacağız?

774
01:01:09,440 --> 01:01:10,440
Bilmiyorum.

775
01:01:12,900 --> 01:01:18,260
Rabbimin izniyle ben
Kulübemde yatıyorum.

776
01:01:19,440 --> 01:01:20,440
Ve daha sonra?

777
01:01:21,580 --> 01:01:27,800
Ve sonra kolu elinizden basarsanız
kısmı, kadar rahatlayabilirsiniz

778
01:01:27,800 --> 01:01:29,220
benzin istasyonu görevlisi gelmiyor.

779
01:01:29,960 --> 01:01:32,620
Pekâlâ, hadi şu kolu çekelim.

780
01:01:33,420 --> 01:01:35,420
Onu bulmak zor olacak.

781
01:01:36,580 --> 01:01:38,320
Yapamam.

782
01:01:38,660 --> 01:01:39,700
Onu bana bırak.

783
01:02:06,280 --> 01:02:08,660
Hey Beethoven, ne çalıyorsun? ben değilim
sağır.

784
01:02:09,380 --> 01:02:11,480
Günaydın. Tam dolu.

785
01:02:12,920 --> 01:02:13,920
Elbette.

786
01:02:23,140 --> 01:02:24,140
Ben sürerim.

787
01:02:47,220 --> 01:02:48,220
20.000.

788
01:02:54,160 --> 01:02:55,520
Teşekkürler ve iyi yolculuklar.

789
01:03:02,800 --> 01:03:05,920
Komutanım, en kısa zamanda
Finliler, onlara eşlik ediyorum. İşte evet

790
01:03:05,940 --> 01:03:08,120
Bana her şeyi kaybettirmedikleri sürece
gün.

791
01:03:08,680 --> 01:03:12,480
Ama farkında mısın? Burada herkes var
onunla üç hafta kalma hakkı

792
01:03:12,480 --> 01:03:16,540
güneşte, ben hariç. Finlilere
aklıma zincirleri istemek geliyor

793
01:03:16,580 --> 01:03:18,740
Ağustos ayında trac, kalmam gerekiyor
burada.

794
01:03:19,160 --> 01:03:20,160
Kravat, ceket.

795
01:03:20,900 --> 01:03:24,680
Artık neden mantıklı gelmediğini anlıyorsun
usta sözü. İşte tek gerçek

796
01:03:24,680 --> 01:03:25,680
benim.

797
01:03:25,820 --> 01:03:30,120
O zaman neden geldiğini bilmiyorum. için
karanlık, terk edilmiş bir fabrika görmek,

798
01:03:30,180 --> 01:03:35,000
ölü. Eh, kendine has bir çekiciliği var. sanki
bir katedral. Gerçekten çok ıssız ve daha fazlası

799
01:03:35,000 --> 01:03:36,100
daha ciddi, daha görkemli.

800
01:03:36,510 --> 01:03:39,690
Ama saçma sapan konuşma, bunun ne kadara mal olduğunu biliyorsun
bu sunaklardan biri mi?

801
01:03:40,290 --> 01:03:45,190
On milyonlarca, öyle mi? Eh, bu paraya mal olur
birden fazla eş, üç sevgili, Mazzola ve

802
01:03:45,190 --> 01:03:46,590
demetler bir araya getirildi.

803
01:04:03,830 --> 01:04:04,830
Hadi Milo, hadi!

804
01:04:09,390 --> 01:04:12,970
Ama diyelim ki bir sabah uyandınız
Hayatınızı değiştirme arzusuyla,

805
01:04:13,010 --> 01:04:15,910
Oh, ama kendimden bahsediyorum, kendimden bahsetmiyorum
bir tatil.

806
01:04:16,390 --> 01:04:18,190
Her şeyi bırakın ve başka bir şey yapın.

807
01:04:18,530 --> 01:04:19,530
Ne yapıyorsun?

808
01:04:19,750 --> 01:04:20,750
Ah,

809
01:04:21,230 --> 01:04:22,230
Ben saldırıyorum.

810
01:04:23,490 --> 01:04:28,830
Onun söylediği şeyleri biliyorsun
kaplanı mı çağıracaksın? Evet, bir atlı. önce

811
01:04:28,830 --> 01:04:32,170
aynı. Bu bir kaplan. Eğer
aşağı in, seni canlı canlı yiyecek.

812
01:04:32,810 --> 01:04:33,950
Ah evet, biliyorum.

813
01:04:34,170 --> 01:04:35,170
Ama diyorum ki...

814
01:04:35,530 --> 01:04:37,110
Güvenilen birileri olmalı değil mi?

815
01:04:37,330 --> 01:04:39,410
Belki kime gidebileceğin biri
emanet edin. Peki kim?

816
01:04:39,770 --> 01:04:42,050
Deney havasında bir yönetmen,
hayır mı?

817
01:04:42,550 --> 01:04:43,550
Karım.

818
01:04:43,630 --> 01:04:47,590
Evet, gerekeni yapardı ama
Her zaman onun arkasında olmalıyım. Bunu ona kim veriyor

819
01:04:47,590 --> 01:04:48,590
deneyimim mi?

820
01:04:49,490 --> 01:04:50,510
Bir akraba.

821
01:04:52,830 --> 01:04:54,050
Yılan akrabaları.

822
01:04:54,930 --> 01:04:58,090
Fabrikada kendini hadım edecek bir akraba
aynı şeyler.

823
01:04:58,770 --> 01:05:00,090
En azından ben yaşadığım sürece.

824
01:05:00,350 --> 01:05:01,450
Artık ne zaman burada olmayacağım?

825
01:05:01,920 --> 01:05:05,480
Her şey onun omuzlarında bitecek
bu baygın adamla evlenecek olan kişi.

826
01:05:05,860 --> 01:05:08,500
Umarız uzun saçlı değildir.
Nippi, uyuşturucu bağımlısı.

827
01:05:09,140 --> 01:05:10,180
Komutan mı? Evet?

828
01:05:10,460 --> 01:05:11,820
Finliler geldi.

829
01:05:13,080 --> 01:05:14,980
Lanet Finliler, zaten anlamıyorsunuz.

830
01:05:15,240 --> 01:05:18,740
Ama bu tercüman. Ve işte bu
yeğenim. Evet seç.

831
01:05:29,720 --> 01:05:30,760
Binmek ister misin?

832
01:05:30,980 --> 01:05:31,980
Hayır.

833
01:05:32,200 --> 01:05:33,320
Ama manevrayı yapacağım.

834
01:06:13,000 --> 01:06:14,200
Teşekkürler merhaba

835
01:06:47,560 --> 01:06:48,560
Biz yalnızız.

836
01:06:49,600 --> 01:06:52,880
Bak, bizimkine devam edebiliriz
oyun.

837
01:06:54,220 --> 01:06:55,800
Gerçekten mi? Kesin.

838
01:06:57,260 --> 01:06:58,560
Odasında.

839
01:10:22,730 --> 01:10:24,390
Farkında olmadığımı sanmayın.

840
01:10:25,370 --> 01:10:31,950
Bir anne için, sizin için kısacası görmeniz için
Kızı... berbat olmalı.

841
01:10:35,850 --> 01:10:38,270
Benden nefret ettiğini biliyorum ve bu doğru.

842
01:10:41,290 --> 01:10:47,150
Ama sana şunu söylemek istiyorum, eğer Francesca...
beni hiçbir şekilde baştan çıkarmamıştı,

843
01:10:47,150 --> 01:10:51,550
sürüklendi... Ah, dikkat edin,
Francesca bir çocuk, bu benim hatam.

844
01:10:53,230 --> 01:10:54,810
Sorumluluğumu inkar etmiyorum.

845
01:10:55,430 --> 01:10:56,430
Yanılmışım.

846
01:10:57,810 --> 01:10:58,810
Ve bunu düzelteceğim.

847
01:11:00,410 --> 01:11:05,730
Düzelteceğim. Düzeltilecek hiçbir şey yok.
Artık Orta Çağ'da değiliz. Sadece orada

848
01:11:05,730 --> 01:11:06,730
ne yapman gerekiyor.

849
01:11:07,430 --> 01:11:08,430
Yok olmak.

850
01:11:12,710 --> 01:11:15,250
Bu sizinkini kısmen tatmin edecektir
arzular.

851
01:11:15,490 --> 01:11:16,770
Ama buradan çok uzakta.

852
01:11:17,550 --> 01:11:19,030
Ve mümkün olan en kısa sürede.

853
01:11:20,550 --> 01:11:22,110
Çünkü artık sana dayanamıyorum.

854
01:12:31,210 --> 01:12:32,770
Kıdem tazminatına ihtiyacım yok.

855
01:12:35,930 --> 01:12:39,650
Ama gitmeden önce sana bir şey söylemek istiyorum
ne.

856
01:12:43,090 --> 01:12:44,630
Hiçbir şey anlamadın.

857
01:12:45,670 --> 01:12:46,670
Hiç bir şey.

858
01:12:48,970 --> 01:12:51,970
Aralarında aradığım sendin
Francesca'nın kolları.

859
01:12:53,370 --> 01:12:56,190
Seninle seviştim, seninkinde
yatak.

860
01:12:57,310 --> 01:13:00,250
Ama sen bu arzuyu hissetmedin
sana sahip olmak için çaresiz mi kalıyorsun?

861
01:13:08,080 --> 01:13:12,180
Sen sarhoş oldun... ...kendi payına düşenden
Annem onu duymamak için.

862
01:13:13,980 --> 01:13:15,940
Artık kendin hakkında konuşamazsın
yalanlar.

863
01:13:19,680 --> 01:13:21,000
Artık işlerin nasıl olduğunu biliyorsun.

864
01:13:25,020 --> 01:13:29,940
Gerçekten... ...nasıl olduklarını.

865
01:13:48,490 --> 01:13:50,430
Evet, gidiyorum ama önce oraya gitmek istiyorum
'seni seviyorum.

866
01:13:50,910 --> 01:13:53,450
Hayır, hayır Milo, lütfen.

867
01:13:53,830 --> 01:13:56,210
Hayır, hayır, beni bırak.

868
01:13:56,870 --> 01:13:58,350
Hayır, hayır Milo, hayır.

869
01:13:59,270 --> 01:14:00,570
Sen delirdin.

870
01:14:01,890 --> 01:14:03,350
Dur, canımı acıtıyorsun.

871
01:15:14,810 --> 01:15:15,930
Dikkat! Nedir?

872
01:15:16,650 --> 01:15:20,690
Hızla ahıra gidiyoruz.
çünkü bu yıl pezevenk bitti

873
01:15:20,690 --> 01:15:22,770
Tarifeyi artırmak yerine,
sayaç.

874
01:15:23,370 --> 01:15:27,570
Ama hayır, artan ücret değil.
artık hiçbir değeri olmayan liradır. ile

875
01:15:27,570 --> 01:15:30,930
geçen yıl aldıklarım
Bu yıl onları satın almayacağım bile

876
01:15:30,930 --> 01:15:35,250
sigara. Evet, çünkü boğa da
itmek, sigara içmek. Evet elbette

877
01:15:35,250 --> 01:15:36,250
bu da.

878
01:15:36,410 --> 01:15:39,690
Haydi, döngüdekini çıkar, giy
bir şey var.

879
01:15:39,950 --> 01:15:41,950
Hayır, gelmek istemiyorum, sen git.

880
01:15:42,380 --> 01:15:43,380
Sen git, Carlo.

881
01:15:43,440 --> 01:15:46,260
Gösteriyi kaçırmak ister misin? Şuna bak
bu iş meselesi.

882
01:15:46,840 --> 01:15:48,600
Ah, eğer fikrini değiştirirsen başımız belada demektir.

883
01:16:25,200 --> 01:16:26,200
İşte onun rozeti.

884
01:16:26,880 --> 01:16:28,220
Milo. Evet?

885
01:16:28,760 --> 01:16:31,740
Neyi fark etmediğimi sanıyorsun
bu benim çevremde mi oluyor?

886
01:16:33,340 --> 01:16:35,340
Ne... ne olur?

887
01:16:36,140 --> 01:16:37,640
Her şeyi görüyorum.

888
01:16:40,220 --> 01:16:41,440
Her şey... her şey ne?

889
01:16:42,840 --> 01:16:47,860
Terzi Camilla şu iş üzerinde çalışıyor:
birinci kat balkonu.

890
01:16:50,660 --> 01:16:54,740
Polis çavuşu siliyor
kap.

891
01:16:58,690 --> 01:17:00,990
Fio, sen bir ejderhasın ama bunu nasıl yapıyorsun?

892
01:17:01,430 --> 01:17:02,430
Aşağıdan bakıyorum.

893
01:17:05,070 --> 01:17:08,010
Bu ülkeye geldiğimde şunu hissediyorum:
gençleştirmek.

894
01:17:09,450 --> 01:17:12,730
İyi oluyorum, şaka yapmak istiyorum
Hayatı seviyorum.

895
01:17:13,070 --> 01:17:17,150
Ben buradayken hayat bana gülüyor.
başkalarına gülümsüyor, bana gülüyor.

896
01:17:18,110 --> 01:17:21,510
Ve para kazandım. As ile
sopa.

897
01:17:24,840 --> 01:17:29,700
Bu arada, şunu dinle, fötr şapkayla
yerleşiyor musun, yerleşmiyor musun? Ama ne?

898
01:17:29,840 --> 01:17:31,660
Elimden geleni yaptım ama olmadı
kötü.

899
01:17:33,040 --> 01:17:35,400
O parayı çekiyor, şöyle bir alışkanlık var
baba.

900
01:17:36,560 --> 01:17:40,000
Tabii çok fazla olmanıza gerek yok
yetenekli, neden bir kişi tarafından reddediliyorsun?

901
01:17:40,000 --> 01:17:42,940
çalı böyle... Uyan, evlat.

902
01:17:43,780 --> 01:17:50,480
Bu yaştayım, senin için iste, bende var
birisi... Hatta ben de istemiyorum

903
01:17:50,480 --> 01:17:52,200
Şikayet edebilirim. Aferin, aferin.

904
01:17:52,750 --> 01:17:54,810
Siz bir ailesiniz, iyi kan yalan söylemez.

905
01:17:55,390 --> 01:17:59,470
Evet ama eğer fötr şapka giymiyorsan...
fakir olmadığını söyle, ha?

906
01:17:59,770 --> 01:18:01,170
Hayır, bununla ilgili değil.

907
01:18:02,990 --> 01:18:03,990
Peki neyden?

908
01:18:04,070 --> 01:18:05,070
Bir tane daha var.

909
01:18:05,290 --> 01:18:06,290
DSÖ?

910
01:18:06,910 --> 01:18:08,150
Onu çok iyi tanıyorsun.

911
01:18:09,610 --> 01:18:10,790
Hadi konuş. Kim?

912
01:18:13,670 --> 01:18:14,670
Vincenza.

913
01:18:16,550 --> 01:18:17,550
Vincenza.

914
01:18:17,890 --> 01:18:22,030
Ama ne kadar mutlu.

915
01:18:23,879 --> 01:18:24,920
Zafer.

916
01:18:25,440 --> 01:18:29,900
Anladın mı? Bütün iyilik-iyilik
katı. Hiç ağzını açmıyor.

917
01:18:30,340 --> 01:18:33,740
Cockers kadar kasvetli geliyorsun. istemezdim
kocasının öğrenmesi için.

918
01:18:34,140 --> 01:18:37,080
Silahlı adamı yakaladın.

919
01:18:37,780 --> 01:18:38,900
Aferin, iyi iş çıkardın.

920
01:18:39,720 --> 01:18:42,460
Evet ama sen hep kaldın
öncesine göre.

921
01:18:42,700 --> 01:18:44,220
Şapkanı nereye takıyorsun?

922
01:18:44,880 --> 01:18:45,880
Kendimi zaman zaman seviyorum.

923
01:18:46,060 --> 01:18:46,938
Beni seviyor.

924
01:18:46,940 --> 01:18:47,940
Ben buna meydan okuyorum.

925
01:18:48,440 --> 01:18:52,680
Vincenza eski kafalı bir kadın
karım. Saygılarımla konuşuyorum

926
01:18:52,680 --> 01:18:53,680
taş.

927
01:18:53,900 --> 01:18:55,780
Boşanmayan kadınlardır.

928
01:18:56,300 --> 01:18:57,760
Neyi benimseyeceğinizi umuyorsunuz?

929
01:18:58,060 --> 01:19:01,100
Bu, var olanı alır
al ve sonra iyi akşamlar ve teşekkür ederim.

930
01:19:01,420 --> 01:19:03,880
Ama üzgünüm, sen benim yerimde ne yapardın?

931
01:19:04,420 --> 01:19:06,400
Kızıma ulaşamadım
onu çerçevele.

932
01:19:06,940 --> 01:19:10,400
Eğer anne dediğin gibiyse ne yapayım
yap?

933
01:19:10,640 --> 01:19:11,640
Dul kadını yap.

934
01:19:12,240 --> 01:19:16,220
Ne? Armando'nun ülseri var, yemek yiyor
domuz gibi. Bir tane almasını sağlarsın

935
01:19:16,220 --> 01:19:20,500
hazımsızlık ve sonra... Armandino, Cici,
Sağlığınızı önemsiyoruz.

936
01:19:21,080 --> 01:19:22,120
Ben iyiyim.

937
01:19:23,740 --> 01:19:25,340
I. Moralim iyi.

938
01:19:26,400 --> 01:19:29,640
I. Hala mı? Yeğenim de kalktı
ahlaki.

939
01:19:30,300 --> 01:19:32,220
Seni biraz solgun bulan o.

940
01:19:32,440 --> 01:19:36,080
Başınız mı ağrıyor? Peki ne yapıyor?
bunu ona götürür müsün? Haydi,

941
01:19:36,480 --> 01:19:37,480
Bilmiyorum.

942
01:19:38,400 --> 01:19:39,760
Ailede her şey yolunda mı?

943
01:19:40,140 --> 01:19:41,820
Ha? Karın mı?

944
01:19:42,080 --> 01:19:43,320
Süpürge. Biliyordum.

945
01:19:43,940 --> 01:19:45,460
Ne biliyordun, pardon?

946
01:19:45,820 --> 01:19:46,960
Hiçbir şey, hiçbir şey bilmiyorum.

947
01:19:47,180 --> 01:19:48,560
Küçük kalbi düşünüyorsun.

948
01:19:48,860 --> 01:19:49,860
Bok olacak.

949
01:20:50,110 --> 01:20:51,470
Carlo ama sen Carlo değilsin.

950
01:20:51,770 --> 01:20:52,950
Hayır, ben Milo'yum.

951
01:20:53,210 --> 01:20:57,350
Sen bir korkaksın, bir alçaksın,
şantajcı. Sen busun.

952
01:20:57,890 --> 01:21:00,930
Ne çaldığını biliyorum aptal kız. Bu bir
tuzak ve sen buna düştün.

953
01:21:01,170 --> 01:21:03,930
Bir süredir şuna dair korkunç bir şüphem vardı:
amcamla aranızda bir şey vardı.

954
01:21:04,370 --> 01:21:07,790
Bana bunun kesinliğini verdin. Ve sana
neyi umursuyorsun, ha? ne ben

955
01:21:07,790 --> 01:21:08,790
önemli mi?

956
01:21:09,070 --> 01:21:11,050
Doris, seni seviyorum.

957
01:21:12,810 --> 01:21:13,769
Beni seviyor musun?

958
01:21:13,770 --> 01:21:15,750
Evet seni seviyorum.

959
01:21:15,990 --> 01:21:17,470
Artık hiçbir şey anlamıyorum.

960
01:21:18,030 --> 01:21:20,900
Önce... Önce bana şantaj yapıyorsun, sonra üzerime atlıyorsun
açık.

961
01:21:21,700 --> 01:21:22,820
En azından bana sorabilirdin.

962
01:21:23,560 --> 01:21:26,900
Bana hayır dedirtmek için mi? yapmak
içimde yanmaya devam et bu

963
01:21:26,900 --> 01:21:28,680
beni yakan, bana eziyet eden tutku.

964
01:21:29,260 --> 01:21:31,360
Doris, seni ilk günden beri seviyorum
seni gördüğümü.

965
01:21:31,960 --> 01:21:36,680
Ama ben... Ama fark etmedim
hiçbir şey. Elbette aşık oldun

966
01:21:36,680 --> 01:21:39,940
Amca. Peki ben senin için neydim, ha?
zavallı akraba, talihsiz.

967
01:21:40,140 --> 01:21:41,520
Hayır, hayır, lütfen öyle söyleme.

968
01:21:42,160 --> 01:21:46,480
Doris, sana sahiptim ama sana sahip değildim.
Hayır mı? Sen de amcamındı

969
01:21:46,480 --> 01:21:47,840
kollarımda. Ah evet?

970
01:21:48,160 --> 01:21:53,520
Aşk. Sana yalvarıyorum, bir kez, bir kez
bir kez daha benimle, olduğumu bilerek

971
01:21:53,600 --> 01:21:55,160
tam ışıkta. Evet.

972
01:21:55,540 --> 01:21:56,540
İstemiyor musun?

973
01:21:56,800 --> 01:21:59,500
Ama evet dersem ışığı kapatırım.

974
01:22:22,250 --> 01:22:23,250
Beni bir daha asla görmeyeceksin.

975
01:22:24,350 --> 01:22:25,550
Amcam beni dışarı atacak.

976
01:22:26,110 --> 01:22:28,890
Ama ben... Ama hiç konuşmuyorum.

977
01:22:29,290 --> 01:22:32,950
Yemin ederim ona hiçbir şey söylemeyeceğim. Ve sonra
Kusura bakma ama bunu kimden öğreneceksin?

978
01:22:35,190 --> 01:22:36,190
Benden.

979
01:22:47,650 --> 01:22:48,650
Ama doğru anladım.

980
01:22:49,270 --> 01:22:50,570
Gerçekten ona her şeyi anlatmak istiyor musun?

981
01:22:50,930 --> 01:22:51,930
Evet.

982
01:22:51,980 --> 01:22:53,900
Bu pişmanlıkla yaşayamam.

983
01:22:54,440 --> 01:22:57,600
Anladın mı Doris? Her zaman tembellik vardı
bana çok iyi geldi.

984
01:22:57,840 --> 01:23:04,060
Tam da bu nedenle. Ama mecburum
İtiraf et, casusluk yapmalıyım... Ama bana değil

985
01:23:04,060 --> 01:23:06,400
sen düşünüyorsun. Carlo bunun için beni affetmeyecek
asla.

986
01:23:09,440 --> 01:23:10,440
Haklısın.

987
01:23:10,820 --> 01:23:12,180
O zaman benden öğrenip öğrenmeyeceğini düşün.

988
01:23:13,700 --> 01:23:14,700
Ona söyle.

989
01:23:15,800 --> 01:23:16,800
BEN?

990
01:23:17,180 --> 01:23:18,180
Sen?

991
01:23:19,300 --> 01:23:20,740
Ama ona bunu gerçekten söylememiz gerekiyor mu?

992
01:23:21,720 --> 01:23:23,840
Yapmalısın. Öyle biri gibi davranamazsın
fahişe.

993
01:23:24,720 --> 01:23:28,680
Doris, amcam her zaman çok iyiydi.
cömert.

994
01:23:29,480 --> 01:23:30,680
Samimiyetinizi takdir edecektir.

995
01:23:31,280 --> 01:23:32,840
Tabii ona söylememi istemiyorsan.

996
01:23:33,060 --> 01:23:34,060
Dokuzuncu.

997
01:23:34,480 --> 01:23:35,480
İyi.

998
01:23:35,800 --> 01:23:38,760
Ona tüm gerçeği anlat. Evet. Anlaşıldı?

999
01:23:40,060 --> 01:23:42,100
Ona her şeyi anlatmalısın.

1000
01:23:53,550 --> 01:23:54,550
Ne yapıyorsun?

1001
01:23:55,010 --> 01:23:58,310
Salatayı seçiyorum. Ve neden
ağlıyor musun? Bize zarar mı verdin?

1002
01:23:59,270 --> 01:24:01,010
Ağlıyorum çünkü seviştim
Milo.

1003
01:24:01,650 --> 01:24:05,230
Bana sahip olduğu ilk andan itibaren
görünce tutkusu doğdu. Ama sen

1004
01:24:05,230 --> 01:24:07,350
beni affet çünkü yapacağım
İtiraf ediyorum.

1005
01:24:08,790 --> 01:24:09,930
Ne zaman oldu?

1006
01:24:10,770 --> 01:24:12,050
Bu gece odama geldi.

1007
01:24:12,650 --> 01:24:14,650
O orospu çocuğu.

1008
01:24:14,970 --> 01:24:16,550
Ve sen de bir fahişesin.

1009
01:24:17,010 --> 01:24:20,690
HAYIR! Hayır ama buldum
okudum, önce sen olduğunu düşündüm, sonra

1010
01:24:20,690 --> 01:24:23,450
Farklı olduğunu fark ettim ama şimdi
artık çok geçti.

1011
01:24:24,130 --> 01:24:26,930
Ve sonra sadece bir kez oldu. oradayım
'Seni öldüreceğim.

1012
01:24:27,550 --> 01:24:30,610
Eşi ve kızı ona yetmiyor
şu boynuzlu Armando.

1013
01:24:30,850 --> 01:24:33,890
Hayır onun da gelip orada güneşlenmesi gerekiyor
benim evim.

1014
01:24:36,230 --> 01:24:37,450
Hangi anlamda?

1015
01:24:38,110 --> 01:24:40,110
Farklıydı. Farklıydı.

1016
01:24:40,590 --> 01:24:42,270
İlk defa bana öyle gelmedi.

1017
01:24:44,330 --> 01:24:45,330
Ama diğerleri...

1018
01:24:48,910 --> 01:24:52,370
Bir Bay, beş, demiştin bir keresinde
yalnız.

1019
01:24:54,050 --> 01:24:56,430
Beş kez, ama sadece bir gecede.

1020
01:24:59,890 --> 01:25:02,710
Benimle gel, sana kim olduğumu göstereceğim
ben.

1021
01:25:03,470 --> 01:25:06,910
Beş tane yaptı, pervane, o bir
çaresiz.

1022
01:25:09,930 --> 01:25:14,510
Tanrı şimdi beni cezalandıracak. sen
ceza evet, sana ne olduğunu göstereceğim

1023
01:25:14,510 --> 01:25:15,910
montaj hattı.

1024
01:25:16,410 --> 01:25:19,170
Bacağım, bacağıma dokundum. sen
Bacağını kırıyorum.

1025
01:25:20,230 --> 01:25:23,350
Bana sadece beni sevdiğini söyle. Evet sadece seni seviyorum
Sadece seni seviyorum. Beğendin mi?

1026
01:25:23,970 --> 01:25:28,570
Beşten, ondan, yirmiden, otuzdan fazla.

1027
01:25:48,970 --> 01:25:49,970
Ekmek kadar iyi.

1028
01:25:50,430 --> 01:25:51,650
Onun böyle bir kalbi vardı.

1029
01:25:53,430 --> 01:25:55,070
Bu onun Aşil topuğuydu.

1030
01:25:55,910 --> 01:26:00,970
Ama hepimiz Rabbimizin elindeyiz.
Yapmayanlara sorumluluk vermiyoruz

1031
01:26:00,970 --> 01:26:03,250
'içeri gel. Güçlü ol. Üzgünüm baba.

1032
01:26:05,410 --> 01:26:09,630
Bir anda öğrendiğimde
yedi kişi vardı. Bana daha fazlasını yapıyorlar

1033
01:26:09,630 --> 01:26:10,830
kalanlara yazık.

1034
01:26:11,330 --> 01:26:13,070
O iki zavallı yalnız kadın.

1035
01:26:13,670 --> 01:26:17,190
Şans eseri evde bir adam var.

1036
01:26:47,850 --> 01:26:48,850
MERHABA.

1037
01:27:17,480 --> 01:27:19,760
Yaptığın her şey için teşekkürler
benim için.

1038
01:27:20,360 --> 01:27:21,360
BEN?

1039
01:27:21,720 --> 01:27:24,240
Gelecek ay görüşürüz.

1040
01:27:24,480 --> 01:27:25,480
MERHABA.

1041
01:27:28,560 --> 01:27:30,520
Ama anlamıyorum, bekle.

1042
01:27:31,440 --> 01:27:33,740
Milo. Bana bayım deyin.

